🌟 주어지다
☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 주어지다 (
주어지다
) • 주어지어 (주어지어
주어지여
) 주어져 (주어저
) • 주어지니 ()
🗣️ 주어지다 @ 語義解説
- 내리다 : 윗사람으로부터 아랫사람에게 상이나 벌 등이 주어지다. 또는 그렇게 하다.
- 상환되다 (償還되다) : 빌린 돈이나 물건 등이 갚아지거나 주인에게 도로 주어지다.
- 살포되다 (撒布되다) : 돈이나 물건, 전단 등이 여러 사람에게 나누어 주어지다.
- 돌아가다 : 일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
- 분배되다 (分配되다) : 몫에 따라 나누어 주어지다.
- 보급되다 (補給되다) : 필요한 물자가 계속해서 주어지다.
- 발급되다 (發給되다) : 증명서 등이 기관에서 만들어져 주어지다.
- 나뉘다 : 각각의 몫이 따로 주어지다.
- 주어지- : (주어지고, 주어지는데, 주어지니, 주어지면, 주어지는, 주어진, 주어질, 주어집니다)→ 주어지다
- 나누이다 : 각각의 몫이 따로 주어지다.
- 기증되다 (寄贈되다) : 물품이나 재산, 장기 등이 대가 없이 주어지다.
- 수여되다 (授與되다) : 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다.
- 배포되다 (配布되다) : 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.
- 주어져- : (주어져, 주어져서, 주어졌다, 주어져라)→ 주어지다
- 나누어지다 : 각각의 몫이 따로 주어지다.
- 내려지다 : 훈장 등이 주어지다.
- 배부되다 (配付되다) : 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다.
- 조달되다 (調達되다) : 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다.
- 배당되다 (配當되다) : 일정한 기준에 따라 정해진 몫이 나뉘어 주어지다.
- 증정되다 (贈呈되다) : 어떤 물건 등이 성의 표시나 축하 인사로 주어지다.
- 놓이다 : 강조할 곳이 주어지다.
- 배급되다 (配給되다) : 물건이나 식량 등이 나뉘어 주어지다.
🗣️ 주어지다 @ 用例
- 저마다에게 주어지다. [저마다]
- 참정권이 주어지다. [참정권 (參政權)]
- 트로피가 주어지다. [트로피 (trophy)]
- 타의로 주어지다. [타의 (他意)]
- 명제가 주어지다. [명제 (命題)]
- 특무가 주어지다. [특무 (特務)]
- 몫이 주어지다. [몫]
- 몫이 주어지다. [몫]
- 보상금이 주어지다. [보상금 (報償金)]
- 반대급부가 주어지다. [반대급부 (反對給付)]
- 영예가 주어지다. [영예 (榮譽)]
- 인센티브가 주어지다. [인센티브 (incentive)]
- 특권이 주어지다. [특권 (特權)]
- 주안점이 주어지다. [주안점 (主眼點)]
- 부상이 주어지다. [부상 (副賞)]
- 전권이 주어지다. [전권 (全權)]
🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 주어지다
-
ㅈㅇㅈㄷ (
적어지다
)
: 적게 되다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】: 少なくなる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
주어지다
)
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
動詞
🌏 あたえられる【与えられる】: 必要なこと、条件、環境などが整えられたり示されたりする。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
짊어지다
)
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
☆
動詞
🌏 せおう・しょう【背負う】。かつぐ【担ぐ】: 荷物をまとめて背中や肩の上に載せる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
자업자득
)
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
名詞
🌏 じごうじとく【自業自得】。じごうじばく【自業自縛】: 自分のおこないの結果を自分が受けること。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
죽여주다
)
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
動詞
🌏 たいへんくるしめる【大変苦しめる】: 非常につらくてたまらなくする。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
動詞
🌏 ひる【干る・乾る】。かれる【涸れる】: 溜まっていた液体が徐々に乾いてなくなる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
動詞
🌏 ひんぱんになる【頻繁になる】: ある事や行動などがよく起こるようになる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
작아지다
)
: 작은 상태로 되다.
動詞
🌏 ちいさくなる【小さくなる】。ちぢまる【縮まる】: 小さい状態になる。
• 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 心理 (191) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 料理を説明すること (119) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 社会問題 (67) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 位置を表すこと (70) • 環境問題 (226) • 食べ物を注文すること (132) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • 家事 (48) • 道探し (20)