🌟 의무적 (義務的)
☆☆ атрибутивное слово
1. 마땅히 해야 하는.
1. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ; НЕПРЕМЕННЫЙ; НЕДЛЕЖАЩИЙ: Обязательный для исполнения, даже если не хочется.
-
의무적 규정.
Mandatory regulations. -
의무적 이행.
Mandatory implementation. -
의무적 인사.
Mandatory greetings. -
의무적 참석.
Mandatory attendance. -
의무적 태도.
Mandatory attitude. -
나는 반갑지 않은 외부 인사에게도 의무적 환영 인사를 건넸다.
I also gave a obligatory welcome to an unwelcome outsider. -
민준이는 사랑하는 감정도 없이 여자 친구와 의무적 만남을 계속했다.
Min-jun continued his obligatory meeting with his girlfriend without any feeling of love. -
♔
오늘은 회식에 가기가 정말 피곤하네요.
I'm really tired of going to dinner today.
♕ 그래도 의무적 참석이니까 어쩔 수 없습니다.
Still, it's mandatory, so i can't help it.
🗣️ произношение, склонение: • 의무적 (
의ː무적)
📚 производное слово: • 의무(義務): 마땅히 해야 할 일., 법으로 정해져 강제성이 있는, 반드시 해야 하는 일.
🗣️ 의무적 (義務的) @ практические примеры
- 우리 학교에 새로 부임한 교장은 학생들의 의무적 교복 착용을 강행하고 나섰다. [강행하다 (強行하다)]
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 의무적
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ; НЕПРЕМЕННЫЙ; НАДЛЕЖАЩИЙ: Обязательный для исполнения, даже если не хочется. -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗ: Живое, наглядное представление о ком-либо, чём-либо, возникающее в воображении, мыслях. -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ; НЕПРЕМЕННЫЙ; НЕДЛЕЖАЩИЙ: Обязательный для исполнения, даже если не хочется. -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
имя существительное
🌏 РОКОВОЙ; ВЫПАВШИЙ НА ЧЬЮ-ЛИБО ДОЛЮ; ПРИШЕДШИЙСЯ НА ЧЬЮ-ЛИБО УЧАСТЬ; ПРИНЕСЁННЫЙ СУДЬБОЙ: Что-либо, заранее предопределённое судьбой. -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
атрибутивное слово
🌏 РОКОВОЙ; ФАТАЛЬНЫЙ; НЕИЗБЕЖНЫЙ; НЕМИНУЕМЫЙ: Заранее предопределённый судьбой. -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
имя существительное
🌏 ОБОРОТКА; ОБРАТКА: Бумага, использованная только с одной стороны, а с другой стороны чистая. Или же пустая сторона.
• Работа (197) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • Географическая информация (138) • Здоровье (155) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Религии (43) • История (92) • Извинение (7) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • Проживание (159) • Психология (191) • Представление (семьи) (41) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и брак (28) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • Языки (160)