🌟 전전긍긍 (戰戰兢兢)
имя существительное
1. 몹시 무서워하여 벌벌 떨며 조심함.
1. ДРОЖАЩИЙ ОТ СТРАХА; ТРЕПЕЩУЩИЙ; ДО ДРОЖИ; ДРОЖА: Настороженный, дрожащий от страха.
-
전전긍긍인 모습.
A panicky look. -
전전긍긍으로 긴장하다.
Nervous with trepidation. -
전전긍긍으로 불안하다.
Be anxious with fear of war. -
전전긍긍으로 무서워하다.
Scared with trepidation. -
전전긍긍으로 밤을 새다.
Stay up all night in fear of war. -
승규는 자신의 잘못을 들킬까 봐 불안에 떨며 전전긍긍이었다.
Seung-gyu was in a state of uneasiness and fear that he might be found guilty. -
어머니는 혹여 내가 잘못될까 봐 전전긍긍 밤이 새도록 나를 간호해 주셨다.
My mother nursed me through the night in fear that i might go wrong. -
♔
뭐가 그렇게 겁나서 전전긍긍이니?
What are you so scared of?
♕ 성적표 숨겨 둔 게 없어졌어. 아무래도 엄마가 보신 것 같아.
The report card is gone. i think my mom saw it.
🗣️ произношение, склонение: • 전전긍긍 (
전ː전긍긍)
📚 производное слово: • 전전긍긍하다(戰戰兢兢하다): 몹시 무서워하여 벌벌 떨며 조심하다.
🌷 ㅈㅈㄱㄱ: Initial sound 전전긍긍
-
ㅈㅈㄱㄱ (
전전긍긍
)
: 몹시 무서워하여 벌벌 떨며 조심함.
имя существительное
🌏 ДРОЖАЩИЙ ОТ СТРАХА; ТРЕПЕЩУЩИЙ; ДО ДРОЖИ; ДРОЖА: Настороженный, дрожащий от страха.
• Здоровье (155) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • Эмоции, настроение (41) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Семейные праздники (2) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Любовь и свадьба (19) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Религии (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Разница культур (47)