🌟 총감독 (總監督)

имя существительное  

1. 어떤 일을 전체적으로 맡아서 책임지고 관리함. 또는 그런 일을 하는 사람.

1. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Ответственность и управление всем ходом работы. Или человек, выполняющий подобные действия.

🗣️ практические примеры:
  • 공사 총감독.
    General supervision of construction.
  • 미술 총감독.
    General art director.
  • 신임 총감독.
    The new general manager.
  • 예술 총감독.
    General artistic director.
  • 총감독이 이끌다.
    Be led by the general manager.
  • 총감독을 맡다.
    Assume general supervision.
  • 총감독을 지내다.
    Serve as general manager.
  • 총감독으로 결정되다.
    Decided to be general manager.
  • 총감독으로 선정하다.
    Select as general manager.
  • 총감독으로 활약하다.
    Play general manager.
  • 아버지는 국가 대표 축구팀의 총감독으로 발탁되어 열정적으로 팀을 이끄셨다.
    My father was chosen as general manager of the national soccer team and led the team passionately.
  • 우리는 연주회를 지휘한 총감독을 만나 공연 이후의 뒷이야기를 나누어 보았다.
    We met the general director who directed the concert and shared the behind-the-scenes stories after the performance.
  • 김 감독님은 한국인 최초로 할리우드의 미술 총감독이 되기까지 이야기를 들려 주셨다.
    Director kim told me the story until he became the first korean general art director in hollywood.
  • 나는 국제적으로 유명한 뮤지컬 무대의 총감독을 맡으면서 국제 뮤지컬계에 이름을 알렸다.
    I made my name known to the international musical world by taking over as general director of the internationally famous musical stage.
  • 김 박사님께서 이번 석굴 보수 공사의 총감독을 맡아 주셨으면 합니다.
    I want dr. kim to be the general manager of the seokgurang repair work.
    죄송합니다. 개인적인 일이 있어 공사 마감 때까지 책임지고 관리할 수 없을 것 같아요.
    I'm sorry. i have a personal matter, so i don't think i can manage it until the construction deadline.

🗣️ произношение, склонение: 총감독 (총ː감독) 총감독이 (총ː감도기) 총감독도 (총ː감독또) 총감독만 (총ː감동만)
📚 производное слово: 총감독하다: 전체적인 일을 묶어서 보살피고 단속하다.

Start

End

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) Семейные праздники (2) Поиск дороги (20) В общественной организации (59) Искусство (23) Благодарность (8) Объяснение дня недели (13) Досуг (48) Массовая культура (52) Жизнь в Корее (16) Закон (42) Объяснение даты (59) Хобби (103) Географическая информация (138) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Представление (семьи) (41) Архитектура (43) Пользование транспортом (124) Спектакль и зрители (8) Пресса (36) Проблемы экологии (226) Семейные мероприятия (57) Общественные проблемы (67) Языки (160) В общественной организации (миграционная служба) (2) Религии (43) Здоровье (155) Разница культур (47) В общественной организации (почта) (8) История (92)