🌟 저러다가

1. '저리하다가'가 줄어든 말.

1. ДЕЛАЯ ТАК; В ТАКОМ ДУХЕ: Сокращение от '저리하다가(сопряжённая форма от '저리하다')'.

🗣️ практические примеры:

저 녀석 저러다가 다치겠는데?
He's going to get hurt.
세상 무서운 줄 모르고 저러다가 큰 코 다치지.
You don't know how scary it is. you'll get a big nose injury.
아이가 노는 것만 좋아해서 저러다가 공부는 아예 안 할까 봐 걱정이에요.
I'm worried that my child will not study at all because he likes to play.
♔ 승규가 왜 우산을 안 쓰고 비를 맞고 있지?
Why is seung-gyu in the rain without an umbrella?
♕ 그러게. 저러다가 감기 들겠네.
Yeah. you're going to catch a cold.
♔ 저 사람은 운전을 정말 험하게 한다.
That guy drives really rough.
♕ 저러다가 사고 날 것 같아.
I think we're gonna have an accident.
♔ 아주머니께서 충격으로 제 정신이 아니신 것 같아요.
I think you're out of your mind because of the shock.
♕ 난 저러다가 실신하실까 봐 걱정이야.
I'm afraid he'll faint.
♔ 우리 팀이 이겼으면 좋겠는데 이미 점수 차이가 커서 힘들겠죠?
I hope our team wins, but it's already hard because of the big gap, right?
♕ 기다려 봐. 저러다가 역전을 할 수도 있어.
Wait. we could turn the tables.

слово по ссылке
слово по ссылке

🗣️ 저러다가 @ практические примеры

그러게 말이야. 저러다가 아주 집안이 결딴이 나겠어. [결딴]
저 녀석 오늘도 헐렁이는 꼴을 봐. 저러다가 또 실수하지. [헐렁이다]
선배 저러다가 쓰러지는 거 아니야? [매진하다 (邁進하다)]
저러다가 병이라도 나시면 어쩌나 걱정이에요. [병 (病)]
누나는 어쩌면 그렇게 하루가 멀다 하고 새로운 물건을 사는지 저러다가 금방 빈털터리가 되겠다. [어쩌면]
저러다가 가라앉겠어요. [뒤뚱이다]
저러다가 넘어지면 큰일인데요. [총총걸음]

🌷 ㅈㄹㄷㄱ: Initial sound 저러다가

ㅈㄹㄷㄱ ( 저러다가 ) : '저리하다가'가 줄어든 말. None
🌏 ДЕЛАЯ ТАК; В ТАКОМ ДУХЕ: Сокращение от '저리하다가(сопряжённая форма от '저리하다')'.

💕Start 저러다가 🌾End

Start 저

저 End

Start 러

러 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

📚 категория

• В больнице (204) • В школе (208) • Религии (43) • Характер (365) • Спорт (88) • Закон (42) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Образование (151) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (76) • Хобби (103) • Психология (191) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Погода и времена года (101) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Проблемы экологии (226) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Наука и техника (91) • Работа (197) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82)