🌟 가랑이

คำนาม  

1. 두 다리가 갈라지는 부분.

1. ง่าม, หว่างขา, เป้า: ส่วนที่ขาทั้งสองข้างแยกออก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 가랑이 사이.
    Between the crotch.
  • 가랑이를 벌리다.
    Spread one's legs.
  • 가랑이를 오므리다.
    Close the crotch.
  • 가랑이에 끼다.
    Close in the crotch.
  • 몸에 꽉 끼는 바지를 입었더니 가랑이가 불편했다.
    The crotch was uncomfortable with tight trousers.
  • 나는 땀을 많이 흘리는 편이라서 여름이 되면 가랑이에 자주 땀띠가 난다.
    I sweat a lot, so i often get a heat rash in my crotch in the summer.
  • 이번 축구 경기에서 민준이가 골을 넣었다며?
    I heard minjun scored a goal in this soccer game.
    민준이가 찬 공이 골키퍼의 가랑이 사이로 빠져서 골인이 됐어.
    Min-jun's ball fell between the crotch of the goalkeeper and became the goal.

2. 바지 등에서 다리가 들어가도록 된 부분.

2. ขา: ส่วนที่ขาสามารถสอดเข้าไปได้ในกางเกง เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 바지의 가랑이.
    The crotch of trousers.
  • 가랑이 부분.
    The crotch part.
  • 가랑이가 젖다.
    The crotch gets wet.
  • 가랑이가 찢어지다.
    The crotch is torn.
  • 물놀이를 하다가 가랑이가 다 젖었다.
    My crotch got wet while playing in the water.
  • 바지의 가랑이 부분이 찢어져서 수선을 맡겼다.
    The crotch of the trousers was torn and left for repair.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 가랑이 (가랑이)

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานบ้าน (48) งานอดิเรก (103) ศิลปะ (76) ประวัติศาสตร์ (92) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การโทรศัพท์ (15) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุขภาพ (155) จิตวิทยา (191) การใช้บริการร้านขายยา (10) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกวันที่ (59) วัฒนธรรมการกิน (104) ระบบสังคม (81) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานครอบครัว (57) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การคบหาและการสมรส (19) การขอบคุณ (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) สื่อมวลชน (47) สถาปัตยกรรม (43)