🌟 거대하다 (巨大 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 엄청나게 크다.
-
거대한 공사.
Massive construction. -
거대한 도시.
A huge city. -
거대한 시장.
A huge market. -
거대한 저택.
Giant mansion. -
거대한 짐승.
Giant beast. -
거대한 크기.
Huge size. -
거대한 힘.
Huge force. -
몸집이 거대하다.
Big in size. -
세력이 거대하다.
Power is huge. -
조직이 거대하다.
The organization is huge. -
그의 몸집이 그렇게 거대한지 몰랐는데 오늘 보니 무서울 정도였다.
I didn't know his size was that great, but it was frightening to see him today. -
뒤에서 무엇인가 거대한 물체가 떨어졌는지 엄청나게 큰 소리가 났다.
There was a tremendous loud noise as something huge fell from behind. -
이번 태풍의 크기가 예상보다 훨씬 거대하여 피해가 클 것으로 보인다.
The typhoon is much larger than expected, and the damage is likely to be greater. -
♔
이십 년 넘게 회사를 운영하고 계신데 그동안 힘든 일도 많으셨겠습니다.
You've been running the company for over twenty years, and you must have had a lot of hard work.
♕ 아무래도 수백 명이 함께 일하는 거대한 조직을 이끌다 보면 어려운 점이 많죠.
Well, it's hard to lead a huge organization where hundreds of people work together.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 거대하다 (
거ː대하다) • 거대한 (거ː대한) • 거대하여 (거ː대하여) 거대해 (거ː대해) • 거대하니 (거ː대하니) • 거대합니다 (거ː대함니다)
📚 คำแผลง: • 거대(巨大): 엄청나게 큼.
🗣️ 거대하다 (巨大 하다) @ ตัวอย่าง
- 성안이 거대하다. [성안 (城안)]
- 도시를 둘러싸고 있는 산이 아주 높고 거대하다. [둘러싸다]
- 외향적으로 거대하다. [외향적 (外向的)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 거대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
• การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28)