🌟 권위주의 (權威主義)
คำนาม
1. 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 태도.
1. ลัทธิอำนาจนิยม: แนวคิดที่บังคับให้คนที่อยู่ภายใต้อำนาจของตนทำตามแต่โดยดีโดยแสดงอำนาจที่ตนเองมีอยู่
-
관료적 권위주의.
Bureaucratic authoritarianism. -
봉건적 권위주의.
Feudal authoritarianism. -
권위주의 문화.
Authoritarian culture. -
권위주의의 잔재.
Remnants of authoritarianism. -
권위주의가 사라지다.
Authoritarianism vanishes. -
권위주의를 버리다.
Abandon authoritarianism. -
권위주의를 앞세우다.
Put authoritarianism at the forefront. -
가부장적 권위주의가 지배하는 우리 집에서는 아버지의 말씀에 대든다는 것은 상상도 못할 일이다.
In my house, where patriarchal authoritarianism prevails, it is inconceivable that we will confront our father's words. -
국민들은 구시대적 권위주의를 버리고 겸손과 봉사의 자세로 일하는 정치인이 등장하길 기대하고 있다.
The people hope to see a politician emerge who works with humility and service, abandoning outdated authoritarianism. -
우리 사회의 권위주의를 깨부수는 것과 질서를 바로잡는 일은 서로 다른 문제라고 주장하는 학자들이 많다.
Many scholars argue that breaking the authoritarianism of our society and rectifying order are two different problems. -
♔
지도자가 권위주의를 앞세워 나라를 다스리니 국민들의 의견이 잘 반영되지 않는 것 같아.
I don't think the opinion of the people is reflected well because the leader rules the country with authoritarianism.
♕ 그래서 요즘 사람들이 그를 독재자라고 불러.
That's why people call him a dictator these days.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 권위주의 (
궈뉘주의) • 권위주의 (궈뉘주이)
📚 คำแผลง: • 권위주의적(權威主義的): 권위를 내세우는. • 권위주의적(權威主義的): 권위를 내세우는 것.
🗣️ 권위주의 (權威主義) @ ตัวอย่าง
- 관료적 권위주의. [관료적 (官僚的)]
- 대통령은 관료적 권위주의를 타파하고 행정 절차를 간소화할 것을 주문했다. [관료적 (官僚的)]
🌷 ㄱㅇㅈㅇ: Initial sound 권위주의
-
ㄱㅇㅈㅇ (
개인주의
)
: 국가나 사회보다 개인의 권리와 이익이 더 중요하다는 사고방식이나 태도.
☆
คำนาม
🌏 ลัทธิปัจเจกนิยม: ท่าทีหรือแนวคิดที่ว่าผลประโยชน์และสิทธิส่วนตัวสำคัญกว่าสังคมหรือประเทศ -
ㄱㅇㅈㅇ (
금욕주의
)
: 몸과 마음의 욕구나 욕망을 억제하여 이상을 성취하려는 사상.
คำนาม
🌏 พรตนิยม, ลัทธิพรตนิยม, ลัทธิขจัดความโลภหลง: แนวคิดที่ต้องการบรรลุอุดมการณ์โดยการข่มใจและอดทนกับความต้องการหรือความปรารถนา -
ㄱㅇㅈㅇ (
권위주의
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 태도.
คำนาม
🌏 ลัทธิอำนาจนิยม: แนวคิดที่บังคับให้คนที่อยู่ภายใต้อำนาจของตนทำตามแต่โดยดีโดยแสดงอำนาจที่ตนเองมีอยู่
• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (23) • ภูมิอากาศ (53) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (57) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)