🌟 대대적 (大大的)
☆ คุณศัพท์
1. 일의 범위나 규모가 매우 큰.
1. ที่มากมาย, ที่ยิ่งใหญ่: ขอบเขตหรือขอบข่ายของเหตุการณ์ที่ใหญ่มาก
-
대대적 개편.
A major overhaul. -
대대적 개혁.
Major reform. -
대대적 변신.
A major transformation. -
대대적 시위.
A major demonstration. -
대대적 점검.
Large-scale inspection. -
대대적 행사.
Big event. -
주민들은 아파트 주변 쓰레기 소각장 설치에 반대하는 대대적 시위를 벌였다.
Residents staged a massive protest against the installation of garbage incinerators around apartments. -
오늘 올림픽 개막식에서는 수천 명의 인원이 동원된 대대적 축하 공연이 펼쳐졌다.
Today's opening ceremony of the olympic games featured a large-scale celebration with thousands of people. -
정부는 막대한 비용을 들여 외국인 관광객을 유치하기 위한 대대적 홍보 활동에 나섰다.
The government has launched a massive publicity campaign to attract foreign tourists at a huge cost. -
♔
요즘 길거리에 경찰들이 왜 그렇게 많지?
Why are there so many cops on the streets these days?
♕ 소매치기에 대한 대대적 검거에 나섰대.
They're launching a major round of pickpockets.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대대적 (
대ː대적)
🗣️ 대대적 (大大的) @ ตัวอย่าง
- 경찰은 이 지역의 폭력 조직을 완전히 궤멸하기 위한 대대적 검거 작전에 들어갔다. [궤멸하다 (潰滅하다)]
🌷 ㄷㄷㅈ: Initial sound 대대적
-
ㄷㄷㅈ (
담당자
)
: 어떤 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 เจ้าหน้าที่, ผู้รับผิดชอบ: คนที่ทำงานใด ๆ ที่ได้รับมอบหมาย -
ㄷㄷㅈ (
대대적
)
: 일의 범위나 규모가 매우 큰.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มากมาย, ที่ยิ่งใหญ่: ขอบเขตหรือขอบข่ายของเหตุการณ์ที่ใหญ่มาก -
ㄷㄷㅈ (
도덕적
)
: 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นคุณธรรม, ที่เป็นจริยธรรม, ที่เป็นศีลธรรม: ที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรม -
ㄷㄷㅈ (
도덕적
)
: 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
☆
คำนาม
🌏 ด้านคุณธรรม, ด้านจริยธรรม, ด้านศีลธรรม: สิ่งที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือสิ่งที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรม -
ㄷㄷㅈ (
대대적
)
: 일의 범위나 규모가 매우 큰 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มากมาย, ที่ยิ่งใหญ่: การที่ขอบเขตหรือขนาดของงานมีความใหญ่มาก -
ㄷㄷㅈ (
다듬질
)
: 새기거나 만든 물건을 마지막으로 손질하는 일.
คำนาม
🌏 การตกแต่ง, การแต่ง(ผิว), การทำให้เรียบ: งานที่แก้ไขสิ่งของที่แกะสลักหรือที่ทำขึ้นมาเป็นครั้งสุดท้าย -
ㄷㄷㅈ (
대대장
)
: 군에서 대대를 지휘하고 통솔하는 우두머리.
คำนาม
🌏 ผู้บังคับกองพัน: ผู้นำที่มีอำนาจสั่งและบัญชาการในกองพัน -
ㄷㄷㅈ (
독단적
)
: 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는 것.
คำนาม
🌏 ที่ตัดสินใจด้วยตัวเอง, ที่ตัดสินใจตามใจตัวเอง, ที่วินิจฉัยด้วยตัวเอง: การวินิจฉัยหรือตัดสินใจด้วยตัวเองโดยไม่ปรึกษาผู้อื่น -
ㄷㄷㅈ (
도둑질
)
: 남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지는 것.
คำนาม
🌏 การขโมย, การโจรกรรม: การเอาไปโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือแอบขโมยของของคนอื่น -
ㄷㄷㅈ (
답답증
)
: 가슴 속이 꽉 막히거나 조이는 듯한 느낌.
คำนาม
🌏 อาการแน่นหน้าอก: ความรู้สึกอึดอัดและหายใจไม่สะดวก -
ㄷㄷㅈ (
도달점
)
: 다다른 지점. 또는 최후의 목표나 결과.
คำนาม
🌏 จุดหมาย, เป้าหมาย, ผลสำเร็จ, ความสำเร็จ: จุดที่มาถึง หรือผลลัพธ์หรือเป้าหมายบั้นปลาย -
ㄷㄷㅈ (
독단적
)
: 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ตัดสินใจด้วยตัวเอง, ที่ตัดสินใจตามใจตัวเอง, ที่วินิจฉัยด้วยตัวเอง: ที่วินิจฉัยหรือตัดสินใจด้วยตัวเองโดยไม่ปรึกษาผู้อื่น -
ㄷㄷㅈ (
동동주
)
: 맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리.
คำนาม
🌏 ทงดงจู: เหล้าพื้นเมืองของเกาหลีชนิดหนึ่งคล้ายเหล้าสาโท : เหล้าพื้นเมืองของเกาหลีที่มีเมล็ดข้าวลอยอยู่เพราะไม่ได้กรองเป็นเหล้าใส -
ㄷㄷㅈ (
두더지
)
: 뾰족한 주둥이와 튼튼한 발로 땅속에서 굴을 파고 다니며 벌레를 먹고 사는 쥐같이 생긴 동물.
คำนาม
🌏 ตุ่น: สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายหนู ขุดหลุมไปมาใต้ดินด้วยปากแหลมและเท้าที่แข็งแรง จับแมลงกินเป็นอาหาร
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การโทรศัพท์ (15) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การทักทาย (17) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันที่ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)