🌟 반딧불
คำนาม
1. 반딧불이의 꽁무니에서 나는 불빛.
1. แสงหิ่งห้อย: แสงไฟที่ออกมาจากก้นของหิ่งห้อย
-
가물가물한 반딧불.
A pale firefly. -
예쁜 반딧불.
Pretty fireflies. -
작은 반딧불.
Small fireflies. -
희미한 반딧불.
A faint firefly. -
반딧불이 아름답다.
Fireflies are beautiful. -
이 마을은 빛나는 반딧불을 보러 오는 관광객들의 발길이 잦다.
This village is frequented by tourists who come to see the shining fireflies. -
반딧불이 깜빡이는 것을 보니 저 부근에 반딧불이가 있는 것 같다.
Seeing the fireflies flickering, i think there's a firefly around there. -
♔
반딧불이는 왜 반딧불을 내는 거야?
Why are fireflies giving out fireflies?
♕ 하나의 구애 신호라고 해.
It's called a courtship signal.
2. 꽁무니에서 빛을 내며 날아다니는 곤충.
2. หิ่งห้อย: แมลงที่บินไปมาพร้อมแสงส่องออกที่ก้น
-
반딧불이 날다.
Fireflies fly. -
반딧불이 날아다니다.
Fireflies fly. -
반딧불이 발광하다.
Fireflies glow. -
반딧불이 빛을 내다.
Fireflies glow. -
반딧불을 쫓다.
Chasing fireflies. -
여름날 밤에 반딧불들이 빛을 내며 수풀 사이로 날아다녔다.
On a summer night, fireflies glistened and flew through the bushes. -
사람들은 수많은 반딧불이 날아다니는 아름다운 광경에 감탄하였다.
People admired the beautiful sight of countless fireflies flying around. -
♔
그건 무슨 곤충이야?
What insect is that?
♕ 꽁무니에서 빛이 나는 걸 보니 아마 반딧불인가 봐.
It's probably fireflies, seeing the light coming from the buttocks.
คำพ้องความหมาย
개똥벌레: 꽁무니에서 빛을 내며 날아다니는 곤충.
คำพ้องความหมาย
반디: 꽁무니에서 빛을 내며 날아다니는 곤충.
คำพ้องความหมาย
반딧불이: 꽁무니에서 빛을 내며 날아다니는 곤충.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반딧불 (
반디뿔) • 반딧불 (반딛뿔)
🌷 ㅂㄷㅂ: Initial sound 반딧불
-
ㅂㄷㅂ (
반딧불
)
: 반딧불이의 꽁무니에서 나는 불빛.
คำนาม
🌏 แสงหิ่งห้อย: แสงไฟที่ออกมาจากก้นของหิ่งห้อย -
ㅂㄷㅂ (
복덕방
)
: 땅이나 집 등을 사고팔거나 빌려주는 일을 중개하는 곳.
คำนาม
🌏 ตัวแทนเช่า ให้เช่าและซื้อขายอสังหาริมทรัพย์, นายหน้ารับฝากขาย เช่า ซื้อบ้านและที่ดิน: ที่ที่เป็นตัวกลางด้านซื้อขาย เช่าหรือให้เช่าบ้านหรือที่ดิน เป็นต้น -
ㅂㄷㅂ (
부득불
)
: 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีทางเลือก, อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้: อย่างไม่มีทางเลือกเนื่องจากไม่ทำไม่ได้แม้ว่าจะไม่ยินดีก็ตาม -
ㅂㄷㅂ (
배달부
)
: 물건이나 음식 등을 가져다 주는 것을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ส่ง, ผู้ส่งให้, ผู้จัดส่งให้: ผู้ที่ประกอบอาชีพเอาอาหารหรือสิ่งของ เป็นต้น ไปให้
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52)