🌟 수탈자 (收奪者)
คำนาม
1. 약한 상대의 것을 강제로 빼앗는 사람.
1. โจรหน้าเลือด, ขโมยหน้าเลือด, ผู้ร้ายหน้าเลือด, คนหน้าเลือด: คนที่แย่งชิงสิ่งของของผู้ที่อ่อนแอกว่าไปด้วยการบังคับ
-
민중의 수탈자.
A people's raider. -
가혹한 수탈자.
A cruel extortionist. -
악랄한 수탈자.
Evil extortionist. -
수탈자의 만행.
The brutality of the transgressors. -
수탈자의 폭력.
The violence of the transgressors. -
수탈자의 횡포.
The tyranny of the transgressors. -
수탈자로 군림하다.
To reign as a fugitive. -
수탈자로 변하다.
Turn into a fugitive. -
수탈자에 대항하다.
Stand up against a fugitive. -
수탈자에게 저항하다.
Resist the fugitive. -
농부들은 힘을 모아 토지 수탈자에 대항하였고 마침내 자신의 땅을 지켜 냈다.
The farmers joined forces against the land raiders and finally defended their land. -
수탈자의 횡포는 날로 극악해져 남녀노소를 막론하고 폭력까지 휘두르며 돈을 빼앗았다.
The transgressors' tyranny became so severe that they took away their money, wielding violence, regardless of age or sex.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수탈자 (
수탈짜)
🌷 ㅅㅌㅈ: Initial sound 수탈자
-
ㅅㅌㅈ (
상투적
)
: 자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는 것.
คำนาม
🌏 ที่ซ้ำซาก, ที่ซ้ำซากจำเจ, ที่ติดเป็นนิสัย: การที่ใช้บ่อยจนไม่รู้สึกว่าแปลกใหม่ -
ㅅㅌㅈ (
성탄절
)
: 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.
คำนาม
🌏 วันประสูติของพระเยซู: วันระลึกถึงการประสูติของพระเยซูผู้เป็นศาสดาของศาสนาคริสต์ ตรงกับวันที่ 25 เดือนธันวาคม -
ㅅㅌㅈ (
수탈자
)
: 약한 상대의 것을 강제로 빼앗는 사람.
คำนาม
🌏 โจรหน้าเลือด, ขโมยหน้าเลือด, ผู้ร้ายหน้าเลือด, คนหน้าเลือด: คนที่แย่งชิงสิ่งของของผู้ที่อ่อนแอกว่าไปด้วยการบังคับ -
ㅅㅌㅈ (
선택적
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เลือกได้, ที่เป็นทางเลือก, ที่คัดเลือก: ที่เลือกในสิ่งที่ต้องการจากหลาย ๆ สิ่ง -
ㅅㅌㅈ (
생트집
)
: 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
คำนาม
🌏 การจับผิด, การจ้องจับผิด, การคอยจับผิด, การหาเรื่อง, การใส่ร้าย: การเผยสิ่งที่ไม่ค่อยเป็นปัญหาออกมาแล้วสร้างความวุ่นวายหรือแสดงความไม่พอใจอย่างไม่มีเหตุผล หรือความวุ่นวายและความไม่พอใจดังกล่าว -
ㅅㅌㅈ (
상투적
)
: 자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ซ้ำซาก, ที่ซ้ำซากจำเจ, ที่ติดเป็นนิสัย: ที่ใช้บ่อยแล้วจึงไม่รู้สึกว่าแปลกใหม่ -
ㅅㅌㅈ (
선택적
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는 것.
คำนาม
🌏 ที่เลือกได้, ที่เป็นทางเลือก, ที่คัดเลือก: การคัดเลือกสิ่งที่จำเป็นจากบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
• การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • การขอโทษ (7) • ภูมิอากาศ (53) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเมือง (149) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)