🌟 연분홍 (軟粉紅)
คำนาม
1. 연한 분홍색.
1. สีชมพูอ่อน: สีชมพูอ่อน
-
연분홍 립스틱.
Light pink lipstick. -
연분홍 색연필.
Light pink pencils. -
연분홍 치마.
Light pink skirt. -
연분홍을 좋아하다.
Loves light pink. -
연분홍으로 칠하다.
Paint in light pink. -
나는 연분홍 립스틱을 선물로 받았다.
I got a light pink lipstick as a gift. -
연분홍 치마를 입은 지수는 무척 여성스러워 보였다.
Jisoo in a light pink skirt looked very feminine. -
♔
이 연분홍 스웨터 어때?
How about this light pink sweater?
♕ 너는 피부가 하얘서 잘 어울릴 것 같아.
I think you'll look good with white skin.
คำพ้องความหมาย
연분홍색(軟粉紅色): 연한 분홍색.
2. 연한 분홍빛.
2. แสงสีชมพูอ่อน: แสงสีชมพูอ่อน
-
연분홍 귀걸이.
Light pink earrings. -
연분홍 보석.
Light pink jewelry. -
연분홍을 띠다.
Light pink. -
연분홍으로 비추다.
Light pink. -
연분홍으로 빛나다.
Glow with light pink. -
들판에 핀 진달래가 연분홍으로 빛나고 있다.
The azaleas in the field are glowing with light pink. -
언니는 연분홍 보석이 박힌 목걸이를 하고 나갔다.
My sister went out wearing a necklace with pale pink jewels. -
♔
이 방은 연분홍 전등으로 꾸며 놓았네?
This room is decorated with light pink lights, isn't it?
♕ 응, 우리 딸이 공주 취향이거든.
Yes, my daughter has a princess taste.
คำพ้องความหมาย
연분홍빛(軟粉紅빛): 연한 분홍빛.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연분홍 (
연ː분홍)
🗣️ 연분홍 (軟粉紅) @ คำอธิบายความหมาย
- 벚나무 : 봄에 연분홍 또는 흰 빛깔의 꽃이 피고, 초여름에는 동그랗고 검은 열매가 익는 키가 큰 나무.
🗣️ 연분홍 (軟粉紅) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅇㅂㅎ: Initial sound 연분홍
-
ㅇㅂㅎ (
입법화
)
: 규칙 등이 법률이 됨. 또는 법률이 되게 함.
คำนาม
🌏 การทำให้ออกกฎหมาย, การทำให้บัญญัติกฎหมาย: กฎ เป็นต้น กลายเป็นกฎหมาย หรือการทำให้กลายเป็นกฎหมาย -
ㅇㅂㅎ (
연분홍
)
: 연한 분홍색.
คำนาม
🌏 สีชมพูอ่อน: สีชมพูอ่อน -
ㅇㅂㅎ (
역방향
)
: 가고 있는 방향과 반대되는 방향.
คำนาม
🌏 ทิศสวนทาง, ทิศตรงข้าม: ทิศที่ตรงข้ามกับทิศที่กำลังไป -
ㅇㅂㅎ (
일반화
)
: 개별적인 것이나 특수한 것이 전체에 두루 통하는 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
คำนาม
🌏 การเปลี่ยนให้เป็นธรรมดา, การเปลี่ยนเป็นเรื่องธรรมดา: การที่สิ่งที่จำเพาะเจาะจงหรือสิ่งที่เป็นพิเศษกลายเป็นสิ่งทั่ว ๆ ไป หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• การใช้การคมนาคม (124) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศาสนา (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (23) • การศึกษา (151) • การเมือง (149) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110)