🌟 공감 (共感)

☆☆   名词  

1. 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느낌.

1. 共鸣同感认同: 对别人的感想或感受,自己也觉得如此。

🗣️ 配例:
  • 깊은 공감.
    Deep empathy.
  • 진한 공감.
    Strong empathy.
  • 공감의 장.
    A chapter of empathy.
  • 공감이 가다.
    Empathize.
  • 공감이 되다.
    Sympathize.
  • 공감을 느끼다.
    Feel sympathy.
  • 공감을 얻다.
    Get sympathy.
  • 공감을 이끌다.
    Lead empathy.
  • 공감을 하다.
    Sympathize.
  • 감동을 주는 글이란 독자의 공감을 이끌어 내는 글이다.
    Impressive writing is one that elicits sympathy from the reader.
  • 그 드라마는 중년 여성들에게 공감을 얻어 시청률이 높다.
    The drama has gained sympathy for middle-aged women and has high ratings.
  • 대화를 잘 하려면 어떻게 해야 합니까?
    What can i do to have a good conversation?
    상대방의 말을 경청하고 공감을 하는 것이 중요합니다.
    It is important to listen and sympathize with the other person.
近义词 동감(同感): 어떤 의견에 같은 생각을 가짐. 또는 그 생각.

🗣️ 发音, 活用: 공감 (공ː감)
📚 派生词: 공감하다(共感하다): 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느끼다.
📚 類別: 情感   心理  

🗣️ 공감 (共感) @ 配例

Start

End

Start

End


业余生活 (48) 社会制度 (81) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述服装 (110) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 大众文化 (82) 利用医院 (204) 政治 (149) 宗教 (43) 购物 (99) 约定 (4) 家庭活动(节日) (2) 多媒体 (47) 查询路线 (20) 介绍(家属) (41) 叙述事件,事故,灾害 (43) 演出与欣赏 (8) 旅游 (98) 体育 (88) 健康 (155) 建筑 (43) 外表 (121) 地理信息 (138) 法律 (42) 表达时间 (82) 兴趣 (103) 艺术 (23) 打招呼 (17) 利用公共机构(邮局) (8)