🌟 강직하다 (剛直 하다)
☆ 形容词
1. 마음이 꼿꼿하고 바르다.
-
강직한 인상.
An upright impression. -
강직한 성격.
An upright personality. -
강직한 성품.
An upright character. -
강직함을 지니다.
To be strong. -
성격이 강직하다.
Strong-tempered. -
성품이 강직하다.
Have a strong character. -
강직한 성격의 사내는 세상의 불의와는 타협하지 않겠다고 다짐했다.
A man of upright character vowed not to compromise with injustice in the world. -
주지 스님은 강직하고 엄격한 성품으로 사람들의 모범이 되었다.
The chief monk set an example for the people with his upright and strict character. -
♔
요즘은 돈과 명예만 추구하는 사람들이 너무 많아요.
There are so many people who only seek money and honor these days.
♕ 하지만 송 선생같이 그런 유혹에 흔들리지 않는 강직한 사람도 있어요.
But there's someone as strong as mr. song who's not swayed by such temptations.
🗣️ 发音, 活用: • 강직하다 (
강지카다) • 강직한 (강지칸) • 강직하여 (강지카여) 강직해 (강지캐) • 강직하니 (강지카니) • 강직합니다 (강지캄니다)
📚 類別: 性格 叙述性格
🗣️ 강직하다 (剛直 하다) @ 配例
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 강직하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
形容词
🌏 巨大，宏伟: 非常大。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
形容词
🌏 恳切，热切，急切: 真诚或用心至极。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
形容词
🌏 贵重，宝贵: 珍贵重要。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
形容词
🌏 刚直，耿直: 内心正直。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
形容词
🌏 健壮: 身体结实，力气大。
• 旅游 (98) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 天气与季节 (101) • 利用交通 (124) • 教育 (151) • 约定 (4) • 利用医院 (204) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 文化差异 (47) • 讲解饮食 (78) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 打招呼 (17) • 购物 (99) • 利用公共机构 (8) • 业余生活 (48) • 周末与假期 (47) • 多媒体 (47) • 历史 (92) • 社会问题 (67) • 大众文化 (82) • 饮食文化 (104) • 演出与欣赏 (8) • 道歉 (7) • 家庭活动（节日） (2) • 哲学，伦理 (86)