🌟 건너짚다
动词
1. 중간에 무엇을 넘거나 건너서 팔을 내밀어 짚거나 발로 디디다.
1. 跨过去按或踩: 中间跳过或越过某个东西后伸出手臂支撑或用脚着地。
-
건너짚고 올라가다.
Cross up. -
건너짚으며 내려가다.
Go down with a guess. -
돌을 건너짚다.
Stick a stone. -
돌다리를 건너짚다.
Skip a stone bridge. -
두 칸을 건너짚다.
Cross two squares. -
나는 빨리 가려고 계단을 세 칸씩 건너짚으며 내려갔다.
I skimmed down the stairs to get there quickly. -
민준이는 멀리 있는 돌을 건너짚으면서 올라 다른 사람보다 빨랐다.
Min-jun climbed up and was faster than the others, skipping stones in the distance. -
♔
돌다리를 건너짚으면서 오면 더 빨리 올 수 있어.
You can come faster if you cross a stone bridge.
♕ 그러다가 물에 빠지면 어떡해.
What if you fall into the water?
2. 앞질러 미리 짐작하다.
-
건너짚어 생각하다.
Think twice. -
건너짚어 추측하다.
Guess at a guess. -
속셈을 건너짚다.
Thumbs up one's ulterior motives. -
대충 건너짚다.
Make a rough guess. -
어림잡아 건너짚다.
Take a guess. -
나는 지수의 의도를 건너짚어 보려고 했지만 도무지 속을 알 수 없었다.
I tried to cross-examine the intentions of the index, but i couldn't get a clue. -
나는 지수가 민준이에게 한 이야기가 무엇일지를 대충 건너짚어 생각해 보았다.
I roughly guessed what ji-su said to min-jun. -
♔
자꾸 혼자서 건너짚지 말고 나한테 직접 물어봐.
Don't keep guessing on your own and ask me directly.
♕ 앞으로는 혼자서 추측한 걸로 판단하지 않을게.
From now on, i won't judge you by your own guess.
近义词
넘겨짚다: 정확히 알지 못하고 짐작으로 판단하다.
🗣️ 发音, 活用: • 건너짚다 (
건ː너집따) • 건너짚어 (건ː너지퍼) • 건너짚으니 (건ː너지프니) • 건너짚는 (건ː너짐는)
🌷 ㄱㄴㅈㄷ: Initial sound 건너짚다
-
ㄱㄴㅈㄷ (
건네주다
)
: 남에게 무엇을 전하여 넘겨주다.
☆☆
动词
🌏 递给，交给: 把东西传递给别人。 -
ㄱㄴㅈㄷ (
건너짚다
)
: 중간에 무엇을 넘거나 건너서 팔을 내밀어 짚거나 발로 디디다.
动词
🌏 跨过去按或踩: 中间跳过或越过某个东西后伸出手臂支撑或用脚着地。 -
ㄱㄴㅈㄷ (
그늘지다
)
: 빛이 어떤 물체에 가려져 그늘이 생기다.
动词
🌏 背光，背阴: 光线被某物体挡住，从而出现阴影。
• 表达方向 (70) • 利用交通 (124) • 叙述性格 (365) • 艺术 (23) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 旅游 (98) • 社会问题 (67) • 媒体 (36) • 利用公共机构（邮局） (8) • 点餐 (132) • 韩国生活 (16) • 环境问题 (226) • 人际关系 (255) • 购物 (99) • 居住生活 (159) • 大众文化 (52) • 叙述服装 (110) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (59) • 致谢 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 家务 (48) • 教育 (151) • 交换个人信息 (46)