🌟 거취 (去就)
名词
1. 어떤 사람이 간 곳이나 가야 할 방향.
-
거취가 알려지다.
Be known one's course of action. -
거취가 정해지다.
Set one's course of action. -
거취를 모르다.
Do not know one's course of action. -
거취를 알다.
Know where to stand. -
거취를 옮기다.
Change one's course of action. -
거취를 정하다.
Set one's course of action. -
김 선수는 구단과 계약 기간이 끝나서 다른 구단으로 거취를 옮겼다.
Kim moved to another club after the end of his contract. -
그는 모든 사람들과의 연락을 끊어 그의 거취를 아는 사람이 아무도 없었다.
He cut off contact with everyone, so no one knew his course of action. -
♔
우리 동네에서 강도 짓을 하던 범인을 아직도 못 잡았다며?
I heard you still haven't caught the guy who was robbing our neighborhood.
♕ 응. 그래서 경찰들이 거취를 알아내기 위해 전국적으로 수사를 확대하고 있대.
Yeah. that's why the police are expanding their investigation nationwide to find out where they are going.
2. 어떤 일에 대한 입장이나 태도.
-
장래 거취.
A future course of action. -
향후 거취.
A future course of action. -
거취가 궁금하다.
I wonder where you're going. -
거취를 묻다.
Bury one's course of action. -
거취를 정하다.
Set one's course of action. -
거취를 표명하다.
Express one's position. -
이번 사태에 대해 정부는 모호한 거취를 표명해 국민들에게 실망감을 안겼다.
The government expressed its ambiguous attitude toward the situation, disappointing the people. -
사장은 새로운 계획을 수립하기 전에 직원들의 거취를 들어 본 후 결정을 내렸다.
The president made the decision after hearing the staff's course of action before making a new plan. -
♔
김 과장님은 타 지역으로 전근 가기로 하신 거야?
Is mr. kim supposed to be transferred to another area?
♕ 아직 과장님이 거취를 분명히 하지 않으셨대요.
The chief hasn't made his position clear yet.
🗣️ 发音, 活用: • 거취 (
거ː취)
🗣️ 거취 (去就) @ 配例
🌷 ㄱㅊ: Initial sound 거취
-
ㄱㅊ (
경찰
)
: 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관.
☆☆☆
名词
🌏 警方，警察当局: 维持社会秩序、保护人民生命和财产安全；或指负责此事的国家机关。 -
ㄱㅊ (
경치
)
: 자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
名词
🌏 风景，景色: 自然或地区美丽的样子。 -
ㄱㅊ (
근처
)
: 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
名词
🌏 附近，近处: 以某场所、东西或人为中心较近的地方。 -
ㄱㅊ (
김치
)
: 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식.
☆☆☆
名词
🌏 泡菜，辣白菜: 把白菜或萝卜等蔬菜用盐腌过后拌上作料，经过发酵而成的食物。 -
ㄱㅊ (
공책
)
: 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책.
☆☆☆
名词
🌏 本子，笔记本: 用于写字或画画的，划着线条或空着面的书。 -
ㄱㅊ (
규칙
)
: 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
☆☆☆
名词
🌏 规则，规定，条例: 制定的大家必须共同遵守的法则。 -
ㄱㅊ (
기차
)
: 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차.
☆☆☆
名词
🌏 火车，列车: 运载人或东西、依靠燃料产生的动力行驶在铁轨上的长型车子。 -
ㄱㅊ (
기침
)
: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
☆☆☆
名词
🌏 咳嗽: 空气从肺部通过喉咙突然喷出来，同时发出粗声。 -
ㄱㅊ (
관찰
)
: 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄.
☆☆
名词
🌏 观察: 深入仔细察看事物或现象。 -
ㄱㅊ (
고층
)
: 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층.
☆☆
名词
🌏 高层: 多层中的最上面的一层。 -
ㄱㅊ (
교체
)
: 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
名词
🌏 交替，更换，更替: 起特定作用的人、事物或制度等替换为其他人、事物或制度等 。 -
ㄱㅊ (
개최
)
: 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶.
☆☆
名词
🌏 召开，举办: 有组织地计划并开办聚会、活动、比赛等。 -
ㄱㅊ (
건축
)
: 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음.
☆☆
名词
🌏 建筑，建造: 设计并造出住宅、楼房或桥等。 -
ㄱㅊ (
고추
)
: 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매.
☆☆
名词
🌏 辣椒: 一种有辣味的果实，手指般大小，开始为绿色，成熟后变红。 -
ㄱㅊ (
계층
)
: 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단.
☆☆
名词
🌏 阶层: 在社会上根据地位、职业、经济水平等而划分的集团。 -
ㄱㅊ (
가치
)
: 값이나 귀중한 정도.
☆☆
名词
🌏 价，价值: 价格，或者贵重程度。 -
ㄱㅊ (
기초
)
: 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕.
☆☆
名词
🌏 基础: 构成事物或事情等的基本的根底。
• 大众文化 (82) • 大众文化 (52) • 致谢 (8) • 地理信息 (138) • 人际关系 (255) • 表达方向 (70) • 购物 (99) • 打招呼 (17) • 叙述外貌 (97) • 经济∙经营 (273) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 一天的生活 (11) • 旅游 (98) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 文化比较 (78) • 气候 (53) • 查询路线 (20) • 家庭活动 (57) • 饮食文化 (104) • 社会问题 (67) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 职场生活 (197) • 媒体 (36) • 人际关系 (52) • 点餐 (132)