🌟 거취 (去就)

имя существительное

1. 어떤 사람이 간 곳이나 가야 할 방향.

1. ПУТЬ СЛЕДОВАНИЯ: Место, куда ушёл человек или направление, по которому нужно идти.

🗣️ практические примеры:

거취가 알려지다.
Be known one's course of action.
거취가 정해지다.
Set one's course of action.
거취를 모르다.
Do not know one's course of action.
거취를 알다.
Know where to stand.
거취를 옮기다.
Change one's course of action.
거취를 정하다.
Set one's course of action.
김 선수는 구단과 계약 기간이 끝나서 다른 구단으로 거취를 옮겼다.
Kim moved to another club after the end of his contract.
그는 모든 사람들과의 연락을 끊어 그의 거취를 아는 사람이 아무도 없었다.
He cut off contact with everyone, so no one knew his course of action.
♔ 우리 동네에서 강도 짓을 하던 범인을 아직도 못 잡았다며?
I heard you still haven't caught the guy who was robbing our neighborhood.
♕ 응. 그래서 경찰들이 거취를 알아내기 위해 전국적으로 수사를 확대하고 있대.
Yeah. that's why the police are expanding their investigation nationwide to find out where they are going.

2. 어떤 일에 대한 입장이나 태도.

2. ОБРАЗ ДЕЙСТВИЯ; ПОВЕДЕНИЕ; ЛИНИЯ ПОВЕДЕНИЯ, ПОЗИЦИЯ: Позиция или линия поведения относительно чего-либо.

🗣️ практические примеры:

장래 거취.
A future course of action.
향후 거취.
A future course of action.
거취가 궁금하다.
I wonder where you're going.
거취를 묻다.
Bury one's course of action.
거취를 정하다.
Set one's course of action.
거취를 표명하다.
Express one's position.
이번 사태에 대해 정부는 모호한 거취를 표명해 국민들에게 실망감을 안겼다.
The government expressed its ambiguous attitude toward the situation, disappointing the people.
사장은 새로운 계획을 수립하기 전에 직원들의 거취를 들어 본 후 결정을 내렸다.
The president made the decision after hearing the staff's course of action before making a new plan.
♔ 김 과장님은 타 지역으로 전근 가기로 하신 거야?
Is mr. kim supposed to be transferred to another area?
♕ 아직 과장님이 거취를 분명히 하지 않으셨대요.
The chief hasn't made his position clear yet.

🗣️ произношение, склонение: • 거취 (거ː취)

🗣️ 거취 (去就) @ практические примеры

향후 거취. [향후 (向後)]
회사를 그만둔 김 대리는 당분간 쉬면서 거취 문제를 매듭지겠다고 했다. [매듭짓다]

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 거취

ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛИЦИЯ: Государственный орган, обязанностью которого является сохранение общественного порядка, обеспечение безопасности населения и его имущества.
ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕЙЗАЖ: Вид какой-либо природы или местности.
ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРЕСТНОСТЬ: Близко расположенное место, центром которого является какое-либо место, предмет или человек.
ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИМЧХИ: Блюдо, представляющее собой соленье из остро приправленной листовой капусты, редьки и других овощей.
ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕТРАДЬ: Тетрадь, предназначенная для письма или рисования и т.п.
ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Норма, определённая для соблюдения всеми людьми.
ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОЕЗД: Перевозящий людей или груз вагонный состав, который работает на топливе и передвигается по рельсам.
ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАШЕЛЬ: Сильные непроизвольные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом.
ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ имя существительное
🌏 НАБЛЮДЕНИЕ; ИЗУЧЕНИЕ; ОСМОТР: Внимательное рассматривание какого-либо предмета или явления.
ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХНИЙ ЭТАЖ: Верхний этаж многоэтажного здания.
ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ имя существительное
🌏 СМЕНА; ЗАМЕНА: Смена системы, предмета или человека, исполнявшего какие-либо определенные обязанности, другой системой, предметом или человеком соответственно.
ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ: Структурное планирование и открытие собрания, мероприятия, соревнования и т.п.
ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО; СООРУЖЕНИЕ; ВОЗВЕДЕНИЕ; ЗАСТРОЙКА: Проектирование и строительство дома, здания, моста и т.п.
ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРУЧКОВЫЙ ПЕРЕЦ: Острое на вкус овощное растение зелёного цвета, которое когда спеет, становится красного, размером с палец.
ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ имя существительное
🌏 СОСЛОВИЕ; СЛОЙ: Группа людей в обществе, распределённая по общественному положению, виду деятельности, экономическому уровню и другим признакам.
ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕННОСТЬ; ДОСТОИНСТВО; ЗНАЧИМОСТЬ: Степень ценности или значимости.
ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСНОВА; ФУНДАМЕНТ; БАЗА: Основа предметов, событий и т.п.

💕Start 거취 🌾End

Start 거

거 End

Start 취

취 End

📚 категория

• Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Религии (43) • Искусство (23) • Языки (160) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57) • История (92) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (8)