☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 50 ALL : 66

• 취미 (趣味) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХОББИ: Увлечение, любимое занятие для себя.

• 취소 (取消) : 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕНА: Объявление о недействительности ранее сказанного, обещанного, запланированного и т.п.

• 취직 (就職) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Получение рабочего места, устраивание на работу.

• 취업 (就業) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ НА РАБОТУ: Получение рабочего места.

• 취재 (取材) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음. ☆☆ имя существительное
🌏 СБОР МАТЕРИАЛА: Сбор информациии для газетной, журнальной статьи.

• 취하다 (醉 하다) : 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다. ☆☆ глагол
🌏 ОПЬЯНЕТЬ: Потерять способность нормально двигаться или здраво мыслить под влиянием алкоголя или каких-либо медикаментов.

• 취향 (趣向) : 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВКУС: Склонность, интерес, пристрастие к чему-либо.

• 취급 (取扱) : 물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼음. ☆ имя существительное
🌏 ОБРАЩЕНИЕ; УПРАВЛЕНИЕ: Использование или продажа товаров.

• 취득 (取得) : 물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가짐. ☆ имя существительное
🌏 ПРИОБРЕТЕНИЕ; ЗАВЛАДЕНИЕ: Получение вещи, права и т.п. в качестве своей собственности.

• 취사 (炊事) : 불을 사용하여 음식을 만드는 일. ☆ имя существительное
🌏 ВАРКА; СТРЯПНЯ: Приготовление пищи на огне.

• 취약 (脆弱) : 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약함. ☆ имя существительное
🌏 СЛАБОСТЬ; ХРУПКОСТЬ: Ненадёжное и слабое состояние или условия реализации дела.

• 취업률 (就業率) : 취직한 사람의 비율. ☆ имя существительное
🌏 ИНДЕКС ЗАНЯТОСТИ: Процентный уровень людей, устроившихся на работу.

• 취임 (就任) : 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아감. ☆ имя существительное
🌏 ВСТУПЛЕНИЕ В ДОЛЖНОСТЬ: Приступление к доверенной работе впервые ради выполнения новой обязанности.

• 취지 (趣旨) : 어떤 일의 근본이 되는 목적이나 매우 중요한 뜻. ☆ имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ; ОСНОВНОЙ ТЕЗИС: Основное намерение или самый важный смысл какого-либо дела.

• 취하다 (取 하다) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ глагол
🌏 БРАТЬ; ВЫБИРАТЬ: выбирать что-либо в соответствии с заданными условиями и приобретать это.

• 취학 (就學) : 교육을 받기 위해 학교에 들어감. ☆ имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ В ШКОЛУ: Поступление в образовательное учреждение в целях прохождения обучения.

• 취객 (醉客) : 술에 취한 사람. имя существительное
🌏 ПЬЯНЫЙ: Человек, опьяневший от алкогольного напитка.

• 취급당하다 (取扱當 하다) : 사람이나 사건이 어떤 태도로 대하여지거나 처리되다. глагол
🌏 УПРАВЛЯТЬСЯ; БЫТЬ ПОД КОНТРОЛЕМ: Быть использованным.

• 취급되다 (取扱 되다) : 물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다. глагол
🌏 УПРАВЛЯТЬСЯ; БЫТЬ ПОД КОНТРОЛЕМ: Быть использованным или продаваемым (о вещах, товарах).

• 취급하다 (取扱 하다) : 물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼다. глагол
🌏 ОБРАЩАТЬСЯ; ПРИМЕНЯТЬ: Использовать предмет или продавать товар.

• 취기 (臭氣) : 비위를 상하게 하는 좋지 않은 냄새. имя существительное
🌏 ВОНЬ; ЗЛОВОНИЕ; ДУРНОЙ ЗАПАХ: Отвратительный запах, портящий аппетит.

• 취기 (醉氣) : 술에 취해 정신이 조금 어렴풋해진 기운. имя существительное
🌏 ОПЬЯНЕНИЕ: Состояние опьянения от алкогольного напитка, при котором мутнеет сознание.

• 취나물 : 산과 들에서 자라며 심장 모양의 잎 가장자리에 톱니가 있는 풀. 또는 그 어린잎을 살짝 데쳐서 무치거나 볶은 나물. имя существительное
🌏 АСТРА ШЕРШАВАЯ; САЛАТ ИЗ АСТРЫ ШЕРШАВОЙ: Многолетнее травянистое растение с пилообразными листьями с формой сердца, растущее в горах и полях. А также салат из молодых листьев данного растения, которое заправляют или жарят.

• 취득세 (取得稅) : 부동산, 자동차, 선박 등의 재산을 얻는 것에 대하여 내는 세금. имя существительное
🌏 НАЛОГ НА ПРИОБРЕТЁННУЮ ВЕЩЬ: Налог, выплачиваемый при приобретении недвижимого имущества, автомобиля, судна и т.п.

• 취득하다 (取得 하다) : 물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가지다. глагол
🌏 ПРИОБРЕТАТЬ; ЗАВЛАДЕТЬ: Получать вещь, право и т.п. в качестве своей собственности.

• 취락 (聚落) : 여러 집들이 모여 있어 사람들의 생활 근거지가 되는 곳. имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; ЖИЛОЙ РАЙОН: Населённый пункт с несколькими домами, являющийся местом для проживания людей.

• 취사 (取捨) : 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버림. имя существительное
🌏 ВЫБОР; ОТБОР: Использование нужных и отбрасывание ненужных объектов.

• 취사병 (炊事兵) : 군대에서 음식을 만드는 일을 맡은 군인. имя существительное
🌏 АРМЕЙСКИЙ ПОВАР: Солдат, занимающийся приготовлением пищи в армии.

• 취사선택 (取捨選擇) : 여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버림. имя существительное
🌏 ВЫБОР; ОТБОР: Использование нужных и избавление от ненужных объектов.

• 취사선택하다 (取捨選擇 하다) : 여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버리다. глагол
🌏 ВЫБИРАТЬ; ОТБИРАТЬ: Использовать нужные объекты и избавляться от ненужных.

• 취사장 (炊事場) : 주로 여럿이 함께 생활하는 곳이나 공동으로 사용하는 곳에서, 음식을 만드는 곳. имя существительное
🌏 КУХНЯ: Общественное место для приготовления пищи, которое используют несколько людей, проживающих вместе.

• 취소되다 (取消 되다) : 이미 발표된 것이 거두어들여지거나 약속된 것 또는 예정된 일이 없어지다. глагол
🌏 ОТМЕНИТЬСЯ; АННУЛИРОВАТЬСЯ; РАСТРОРГНУТЬСЯ: Быть недействительным (о ранее сказанном, обещанном, запланированном и т.п.).

• 취소하다 (取消 하다) : 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없애다. глагол
🌏 ОТМЕНИТЬ: Объявить о недействительности ранее сказанного, обещанного, запланированного и т.п.

• 취약성 (脆弱性) : 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 성질이나 특성. имя существительное
🌏 СЛАБОСТЬ; ХРУПКОСТЬ: Ненадёжное и слабое состояние или обстановка.

• 취약점 (脆弱點) : 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 점. имя существительное
🌏 СЛАБОСТЬ; УЯЗВИМОЕ МЕСТО: Слабое место, ненадёжная атмосфера или обстановка.

• 취약하다 (脆弱 하다) : 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약하다. имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Шаткий и непрочный (об атмосфере или условиях реализации дела).

• 취업자 (就業者) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가는 사람. имя существительное
🌏 ПОСТУПИВШИЙ НА РАБОТУ: Человек, устроившийся на работу или получивший рабочее место.

• 취업하다 (就業 하다) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가다. глагол
🌏 ПОСТУПАТЬ НА РАБОТУ; ТРУДОУСТРОИТЬСЯ: Устроиться на работу или получить рабочее место.

• 취임사 (就任辭) : 새로 맡은 일을 시작할 때 인사로 하는 말. имя существительное
🌏 РЕЧЬ ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В ДОЛЖНОСТЬ: Речь, произносимая при приступании к новой доверенной работе.

• 취임식 (就任式) : 새로 맡은 일을 시작할 때 관련이 있는 사람들을 모아 놓고 행하는 의식. имя существительное
🌏 ЦЕРЕМОНИЯ ВСТУПЛЕНИЯ В ДОЛЖНОСТЬ: Церемония, которую проводят для людей, имеющих отношение к ней, при приступании к новой доверенной работе.

• 취임하다 (就任 하다) : 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아가다. глагол
🌏 ВСТУПАТЬ В ДОЛЖНОСТЬ: Впервые приступать к доверенной работе ради выполнения новых обязанностей.

• 취재 기자 (取材記者) : 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾는 일을 하는 사람. None
🌏 РЕПОРТЁР: Лицо из отдела сбора информации, которое ведёт сбор материалов для газетной, журнальной статьи и т.п.

• 취재원 (取材源) : 작품이나 기사의 재료가 되는 정보나 내용 등이 생기거나 나온 근거. имя существительное
🌏 БАЗА МАТЕРИАЛОВ; ИСТОЧНИК: Источник информации, содержания и т.п., которые являются материалом для творческого произведения, газетной или журнальной статьи.

• 취재진 (取材陣) : 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리. имя существительное
🌏 ГРУППА РЕПОРТЁРОВ: Команда репортёров отдела сбора информации, активно занимающихся сбором материалов для газетной или журнальной статей и т.п.

• 취재하다 (取材 하다) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻다. глагол
🌏 ЗАНИМАТЬСЯ СБОРОМ МАТЕРИАЛА: Вести сбор информации для газетной, журнальной статьи или творческого произведения.

• 취조 (取調) : 범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사함. имя существительное
🌏 ДОПРОС: Расследование уголовного дела, в котором допрашивается преступник или лицо, подозреваемое в преступном действии, в целях раскрытия преступления.

• 취조관 (取調官) : 죄나 잘못을 따져 묻는 일을 하는 관리. имя существительное
🌏 КОНТРОЛЁР ВО ВРЕМЯ ДОПРОСА: Контролёр расследования, при котором ведётся допрос о совершённом преступлении или проступке.

• 취조실 (取調室) : 범죄를 저질렀을 가능성이 있는 사람 등에게 죄나 잘못을 따져 묻는 방. имя существительное
🌏 КАБИНЕТ СЛЕДОВАТЕЛЯ: Комната, в которой проводится допрос о совершённом преступлении или проступке лиц, подозреваемых в преступном действии.

• 취조하다 (取調 하다) : 범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사하다. глагол
🌏 ВЕСТИ ДОПРОС: Вести расследование уголовного дела, в котором допрашивается преступник или лицо, подозреваемое в преступном действии, в целях раскрытия преступления.

• 취중 (醉中) : 술에 취한 동안. имя существительное
🌏 В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ; В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ: Во время опьянённого состояния.

• 취중에 진담이 나온다 : 술에 취하여 횡설수설하는 말도 사실은 제 진심을 드러낸 말이다.
🌏 (ДОСЛ.) В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ ВЫХОДЯТ ПРАВДИВЫЕ СЛОВА; ЧТО У ТРЕЗВОГО НА УМЕ, ТО У ПЬЯНОГО НА ЯЗЫКЕ: Выражение, имеющее значение того, что во время опьянённого состояния через ерунду высказывается вся правда.

• 취직난 (就職難) : 직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일. имя существительное
🌏 ТРУДНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ РАБОТЫ; ТРУДНОСТИ С ТРУДОУСТРОЙСТВОМ: Трудность поступления на работу в результате большого количества желающих приступить к работе и недостаточным количеством рабочих мест.

• 취직되다 (就職 되다) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가게 되다. глагол
🌏 УСТРАИВАТЬСЯ НА РАБОТУ: Поступать на работу или получать рабочее место.

• 취직시키다 (就職 시키다) : 일정한 직업을 주어 직장에 나가게 하다. глагол
🌏 УСТРАИВАТЬ НА РАБОТУ: Предоставлять рабочее место.

• 취직자리 (就職 자리) : 일정한 직업을 얻어서 직장에 다닐 만한 자리. имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО: Место для работы, куда устраиваются люди.

• 취직하다 (就職 하다) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가다. глагол
🌏 УСТРАИВАТЬСЯ НА РАБОТУ: Поступать на работу или получать рабочее место.

• 취침 (就寢) : 잠자리에 들어 잠을 잠. имя существительное
🌏 ОТБОЙ; СОН: Погружение в сон.

• 취침하다 (就寢 하다) : 잠자리에 들어 잠을 자다. глагол
🌏 Ложиться на кровать и спать.

• 취하 (取下) : 신청했던 일이나 서류 등을 취소함. имя существительное
🌏 ОТКАЗ; АННУЛИРОВАНИЕ: Отмена поданного заявления, документа и т.п.

• 취하하다 (取下 하다) : 신청했던 일이나 서류 등을 취소하다. глагол
🌏 ОТКАЗЫВАТЬ; АННУЛИРОВАТЬ: Отменять подачу заявлений, документов и т.п.

• 취학하다 (就學 하다) : 교육을 받기 위해 학교에 들어가다. глагол
🌏 ПОСТУПАТЬ В ШКОЛУ: Поступать в образовательное учреждение для того, чтобы пройти обучение.

• 취한 (醉漢) : (낮잡아 이르는 말로) 술에 취한 사람. имя существительное
🌏 ПЬЯНЫЙ ЧЕЛОВЕК: (пренебр.) Человек, опьяневший от алкогольного напитка.

• 취합하다 (聚合 하다) : 자료나 정보 등을 모아서 합치다. глагол
🌏 СОБИРАТЬ: Вести сбор материалов, информации и т.п.

• 취항 (就航) : 배나 비행기가 항로에 오름. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 함. имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ; ВЫЛЕТ: Отправление корабля по курсу или вылет самолёта по воздушной линии. А также подведение к отправлению корабля по морскому пути или вылету самолёта по воздушной трассе.

• 취항하다 (就航 하다) : 배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다. глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬСЯ; ВЗЛЕТАТЬ: Взять курс (о корабле) или взлетать по воздушной линии (о самолёте). Или подводить к отправлению корабля по морскому пути или вылету самолёта по воздушной трассе.

• 취흥 (醉興) : 술에 취해 일어나는 흥겨움이나 즐거움. имя существительное
🌏 ВЕСЁЛОЕ НАСТРОЕНИЕ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ: Забава или веселье, возникающее под влиянием алкоголя.

• Человеческие отношения (52) • Информация о блюде (119) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Образование (151) • Искусство (23) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (52) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пользование транспортом (124) • Общественная система (81) • В больнице (204) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Характер (365) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (76) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99)