🌟 거래처 (去來處)
☆☆ 名词
1. 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
1. 客户: 持续进行金钱或商品交易的对方。
-
거래처 사람.
A client. -
거래처 직원.
Account staff. -
거래처를 바꾸다.
Change accounts. -
거래처를 찾다.
Look for a client. -
거래처에 전달하다.
Deliver to a client. -
마케팅 직원이 거래처 담당자를 만나 새로 개발한 부속품을 설명하고 있다.
Marketing staff meets with the account manager to explain the newly developed accessories. -
이 유통 회사는 외국 거래처가 많으므로 외국어 능력이 우수한 직원을 주로 채용한다.
This distribution company has many foreign clients, so it mainly employs employees with excellent foreign language skills. -
♔
우리 회사가 점점 더 크게 발전하고 있어요!
Our company is growing bigger and bigger!
♕ 거래처가 점점 늘어나고 있다는 것이 그 증거지요.
The evidence is that there are more and more accounts.
🗣️ 发音, 活用: • 거래처 (
거ː래처)
📚 類別: 职场生活
🗣️ 거래처 (去來處) @ 释义
- 인감도장 (印鑑圖章) : 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.
- 인감 증명서 (印鑑證明書) : 가지고 있는 도장이 관공서나 거래처 등에 신고한 인감과 같다는 것을 증명하는 서류.
🗣️ 거래처 (去來處) @ 配例
- 네, 오늘 일이 잘 돼서 거래처 사람들과 한잔 마셨습니다. [걸치다]
- 김 부장은 업무 특성상 거래처 관계자들의 접대가 잦다. [접대 (接待)]
- 거래처 회사가 부도가 나서 거액의 어음이 휴지 조각이 되어 버렸다. [휴지 (休紙)]
- 거래처 사람과 교제하다. [교제하다 (交際하다)]
- 민준이는 거래처 사람들과 교제하기 위해서 골프를 배웠다. [교제하다 (交際하다)]
- 김 과장은 거래처 관계자를 접견실로 안내했다. [접견실 (接見室)]
- 김 대리는 거래처 사람에게 정중한 격식체로 메일을 보냈다. [격식체 (格式體)]
- 김 대리는 거래처 담당자를 만나 새 상품 거래에 대하여 흥정을 하였다. [흥정]
- 거래처 직원들은 김 사장의 실업가로서의 수완을 인정했다. [실업가 (實業家)]
- 비서는 내가 자리를 배운 사이에 거래처 사람이 사무실에 다녀갔다고 전해 주었다. [다녀가다]
- 거래처 직원이 건넨 명함은 반투명하여 명함 뒤의 내 손바닥이 흐릿하게 보였다. [반투명하다 (半透明하다)]
- 오늘 회의에서 만난 거래처 사람들의 명함을 지갑에 정리해 두었다. [명함 (名銜)]
- 이 과장은 거래처 직원을 만나 새로운 계약 조건을 타진해 보았다. [타진하다 (打診하다)]
- 지수는 위협을 가하는 거래처 사람의 언사에 냉소적으로 맞받아쳤다. [맞받아치다]
- 지수는 거래처 직원을 오늘 모처에서 만나기로 했다. [모처 (某處)]
- 박 대리는 미국에서 온 거래처 사장과 호텔 라운지에서 만나 신제품 수출에 관한 업무를 논의하기로 했다. [라운지 (lounge)]
- 거래처 직원은 현실적 이익을 고려하면서 계약서를 살펴보았다. [현실적 (現實的)]
- 우리 회사 매출의 대부분을 차지하는 거래처 사장님이셔. [대접하다 (待接하다)]
- 거래처 직원은 멀리서 걸어오는 나를 향하여 목례하며 인사했다. [목례하다 (目禮하다)]
- 부장님, 거래처 쪽에서 종내 결론을 내린 모양입니다. [종내 (終乃)]
- 나는 거래처 담당자와 인사를 나누고 명함을 교환했다. [교환하다 (交換하다)]
- 거래처 쪽에 기한을 조금만 늦춰 달라고 해 보죠. [관철되다 (貫徹되다)]
- 거래처가 우리와 맺은 약속을 전혀 지키지 않고 있어요. 이제 어떻게 하죠? [우롱하다 (愚弄하다)]
- 이건 우리 회사를 우롱하는 짓이야. 내가 거래처 대표를 다시 만나 봐야겠어. [우롱하다 (愚弄하다)]
🌷 ㄱㄹㅊ: Initial sound 거래처
-
ㄱㄹㅊ (
거래처
)
: 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
☆☆
名词
🌏 客户: 持续进行金钱或商品交易的对方。 -
ㄱㄹㅊ (
그림책
)
: 아이들이 알아보기 쉽게 그림을 많이 그려 넣은 책.
☆☆
名词
🌏 图画书，绘本: 为了方便孩子们理解而加入很多图画的书。 -
ㄱㄹㅊ (
가르침
)
: 모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
☆
名词
🌏 教诲，教导，指教: 告诉对方所不知道的东西并使其领悟；或指那样的内容。 -
ㄱㄹㅊ (
곡류천
)
: 이리저리 구부러져 흘러가는 하천.
名词
🌏 曲流河: 到处弯曲流淌的河川。 -
ㄱㄹㅊ (
가로축
)
: 좌표 평면에서 가로로 놓인 축.
名词
🌏 横轴: 坐标平面上横向的轴。 -
ㄱㄹㅊ (
기름칠
)
: 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르는 일.
名词
🌏 抹油，上油: 给机械、工具、食物等涂上油。 -
ㄱㄹㅊ (
가래침
)
: 흰색 또는 누런색의 끈적끈적한 액체가 섞인 침.
名词
🌏 痰: 混有白色或黄色粘性液体的唾液。 -
ㄱㄹㅊ (
구름층
)
: 구름의 밑면이 거의 같은 높이로 떠 있는 구름의 층.
名词
🌏 云层: 云的底面飘浮高度几乎相同的云彩层。 -
ㄱㄹㅊ (
권력층
)
: 권력을 가지고 있는 계층.
名词
🌏 权力阶层: 具有权力的阶层。
• 学校生活 (208) • 表达日期 (59) • 科学与技术 (91) • 旅游 (98) • 道歉 (7) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 职场生活 (197) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (82) • 致谢 (8) • 利用药店 (10) • 打电话 (15) • 语言 (160) • 建筑 (43) • 健康 (155) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 环境问题 (226) • 利用医院 (204) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 宗教 (43) • 职业与前途 (130) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 叙述事件，事故，灾害 (43)