🌟 곤궁 (困窮)
☆ 名词
1. 가난하여 궁핍함.
-
빈곤과 곤궁.
Poverty and distress. -
곤궁을 면치 못하다.
Cannot get out of trouble. -
곤궁에 빠지다.
Get into trouble. -
곤궁에서 벗어나다.
Get out of trouble. -
곤궁에서 탈출하다.
Escape from a predicamentally. -
곤궁에서 벗어나기 위해 일을 하려고 해도 마땅한 일자리가 없다.
Even if you try to work to get out of trouble, there is no suitable job. -
할아버지는 매 끼니를 걱정해야 하는 곤궁이 지긋지긋해 서울로 올라오셨다.
Grandpa came up to seoul tired of having to worry about every meal. -
♔
그 배우 어린 시절에 부모를 여의고 불쌍하게 살았다지?
When the actor was young, he lost his parents and lived in pity, right?
♕ 응, 처음에는 곤궁에서 탈출하기 위해 배우 생활을 시작했대.
Yeah, he first started his career as an actor to escape from trouble.
近义词
빈곤(貧困): 가난하여 생활하기가 어려움., 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하지 않음.
2. 곤란하고 딱한 처지.
-
곤궁을 면치 못하다.
Cannot get out of trouble. -
곤궁에 몰리다.
Be driven into a predicament. -
곤궁에 처하다.
Be in trouble. -
곤궁에 빠지다.
Get into trouble. -
곤궁에서 구하다.
Save from distress. -
곤궁에서 벗어나다.
Get out of trouble. -
곤궁에서 허덕이다.
Suffer from hardship. -
곤궁에 처한 청소년들이 도움을 받을 수 있는 곳이 많이 생기고 있다.
There are many places where young people in need can get help. -
어두운 골목을 지나가다 곤궁에 처한 아이를 보고 바로 경찰에 신고했다.
I saw a child in distress while passing through a dark alley and immediately called the police. -
♔
이건 누군가가 저를 곤궁에 빠뜨리려고 한 짓이 틀림없어요.
This must have been someone trying to get me into trouble.
♕ 이 서류를 보면 민준 씨 서명이 있는데도 그런 말씀을 하실 수 있습니까?
If you look at this document, can you say that even with min-joon's signature?
🗣️ 发音, 活用: • 곤궁 (
곤ː궁)
📚 派生词: • 곤궁하다(困窮하다): 가난하여 궁핍하다., 처지가 곤란하고 딱하다. • 곤궁히(困窮히): 가난하여 살림이 어렵게., 처지가 곤란하고 딱하게.
📚 類別: 生活状态 环境问题
🌷 ㄱㄱ: Initial sound 곤궁
-
ㄱㄱ (
각각
)
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
名词
🌏 各自，分别: 把多个分成一个个后的单个。 -
ㄱㄱ (
과거
)
: 지나간 때.
☆☆☆
名词
🌏 过去，从前: 逝去的时光。 -
ㄱㄱ (
관광
)
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
名词
🌏 旅游，观光: 去某个地方观览当地的景观、情况、风俗等。 -
ㄱㄱ (
고기
)
: 음식으로 먹는 동물의 살.
☆☆☆
名词
🌏 肉: 食用的动物肉。 -
ㄱㄱ (
거기
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那儿，那边，那里: 指代与听话人较近的地方。 -
ㄱㄱ (
건강
)
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
☆☆☆
名词
🌏 健康: 身体或精神没有异常、很结实的状态。 -
ㄱㄱ (
고개
)
: 목을 포함한 머리 부분.
☆☆☆
名词
🌏 脖颈，头: 包括脖子在内的头部。 -
ㄱㄱ (
가격
)
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
☆☆☆
名词
🌏 价格，价钱: 用钱表示的物品的价值。 -
ㄱㄱ (
감기
)
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
☆☆☆
名词
🌏 感冒: 一般伴有咳嗽、流鼻涕、头痛、发冷等症状的传染病。 -
ㄱㄱ (
결과
)
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
名词
🌏 结果，结局: 某件事情或过程结束后的状态或现象。 -
ㄱㄱ (
가구
)
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
☆☆☆
名词
🌏 家具: 家庭用的工具，如床、衣柜、餐桌等。 -
ㄱㄱ (
각각
)
: 하나하나마다 따로.
☆☆☆
副词
🌏 各，各自: 每一个单独地。 -
ㄱㄱ (
경기
)
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
☆☆☆
名词
🌏 竞技，比赛，竞赛: 互相比较运动或技术等的能力。 -
ㄱㄱ (
그거
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。 -
ㄱㄱ (
광고
)
: 사람들에게 널리 알림.
☆☆☆
名词
🌏 广告: 向人们广泛告知。 -
ㄱㄱ (
그것
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。 -
ㄱㄱ (
가게
)
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
☆☆☆
名词
🌏 店，店铺，商店: 铺放着东西来售卖的小规模铺子。 -
ㄱㄱ (
관계
)
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
名词
🌏 关系: 两个以上的人、事物、现象等彼此有结下关联；或那种关联。 -
ㄱㄱ (
구경
)
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
名词
🌏 观看，观赏，看热闹: 带着兴趣或关心看。 -
ㄱㄱ (
그곳
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那儿: 指代与听话人较近的地方。 -
ㄱㄱ (
기간
)
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 期间: 从某一个特定时候到另一个特定时候之间的时间。
• 购物 (99) • 家庭活动（节日） (2) • 社会制度 (81) • 利用交通 (124) • 气候 (53) • 叙述性格 (365) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 恋爱与结婚 (19) • 约定 (4) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 天气与季节 (101) • 人际关系 (255) • 交换个人信息 (46) • 外表 (121) • 表达星期 (13) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 科学与技术 (91) • 表达时间 (82) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 地理信息 (138) • 社会问题 (67) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 健康 (155) • 周末与假期 (47) • 教育 (151)