🌟 검출되다 (檢出 되다)
动词
1. 주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
1. 被检测出: 有害成分或要素等通过检查被发现。
-
검출된 성분.
Detected components. -
농약이 검출되다.
Pesticide detected. -
독극물이 검출되다.
Poison detected. -
세균이 검출되다.
Germs detected. -
유해 물질이 검출되다.
Hazardous substances are detected. -
중금속이 검출되다.
Heavy metals are detected. -
기준치 이상 검출되다.
Detected above the threshold. -
이 식당에서 파는 음식에서 대장균이 검출되었다.
E. coli was detected in the food sold in this restaurant. -
이 지역에서 생산한 유기농 채소에서는 농약 성분이 전혀 검출되지 않았다.
No pesticides were detected in organic vegetables produced in this area. -
♔
이 근처 토양에서 중금속이 기준치 이상 검출되었다지요?
Heavy metals were found in the soil around here, right?
♕ 네, 저 앞에 있는 공장에서 흘려 보낸 폐수가 원인이라고 하더군요.
Yeah, they say it's the waste water from the factory over there.
🗣️ 发音, 活用: • 검출되다 (
검ː출되다) • 검출되다 (검ː출뒈다) • 검출되는 (검ː출되는검ː출뒈는) • 검출되어 (검ː출되어검ː출뒈어) 검출돼 (검ː출돼검ː출뒈) • 검출되니 (검ː출되니검ː출뒈니) • 검출됩니다 (검ː출됨니다검ː출뒘니다)
📚 派生词: • 검출(檢出): 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
🗣️ 검출되다 (檢出 되다) @ 配例
- 다량이 검출되다. [다량 (多量)]
- 납이 검출되다. [납]
- 석면이 검출되다. [석면 (石綿)]
- 성분이 검출되다. [성분 (成分)]
- 극미량이 검출되다. [극미량 (極微量)]
- 독극물이 검출되다. [독극물 (毒劇物)]
- 독물이 검출되다. [독물 (毒물)]
- 코카인이 검출되다. [코카인 (cocaine)]
- 박테리아가 검출되다. [박테리아 (bacteria)]
- 이물질이 검출되다. [이물질 (異物質)]
- 소량이 검출되다. [소량 (少量)]
- 대장균이 검출되다. [대장균 (大腸菌)]
- 청산가리가 검출되다. [청산가리 (靑酸加里)]
- 수은이 검출되다. [수은 (水銀)]
- 극소량이 검출되다. [극소량 (極少量)]
- 독이 검출되다. [독 (毒)]
• 购物 (99) • 表达时间 (82) • 文化比较 (78) • 道歉 (7) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 社会制度 (81) • 文化差异 (47) • 叙述性格 (365) • 职业与前途 (130) • 天气与季节 (101) • 表达方向 (70) • 爱情和婚姻 (28) • 法律 (42) • 科学与技术 (91) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 学校生活 (208) • 大众文化 (52) • 大众文化 (82) • 人际关系 (255) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 查询路线 (20) • 表达情感、心情 (41) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 业余生活 (48) • 表达星期 (13)