🌟 겸양하다 (謙讓 하다)
动词
1. 자기를 낮추면서 남에게 양보하다.
1. 谦让: 放低自己，向别人让步。
-
겸양한 삶.
A decent life. -
겸양한 자세.
A graceful posture. -
겸양한 정신.
A humble spirit. -
마음을 겸양하다.
Nourish one's heart. -
행동을 겸양하다.
Moderate in action. -
스스로 겸양하다.
Self-discipline. -
승규는 자신에게는 엄격했지만 매사에 겸양했다.
Seung-gyu was strict to himself but condescended to everything. -
겸양하신 김 선생님은 자신은 한 것이 별로 없다며 제자들의 감사 선물을 한사코 사양하셨다.
The condescending teacher refused to give thanks to her students, saying that she did not do much. -
♔
우리 사장님은 늘 겸손하고 직원들을 잘 챙기시지.
My boss is always modest and takes good care of his staff.
♕ 그렇게 마음과 행동이 겸양해서 많은 직원들이 사장님을 존경하는 것 같아.
So well-behaved in mind and behavior that many employees seem to respect the boss.
🗣️ 发音, 活用: • 겸양하다 (
겨먕하다) • 겸양하는 (겨먕하는) • 겸양하여 (겨먕하여) 겸양해 (겨먕해) • 겸양하니 (겨먕하니) • 겸양합니다 (겨먕함니다)
📚 派生词: • 겸양(謙讓): 자기를 낮추면서 남에게 양보함.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 겸양하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容词
🌏 难闻，臭: 味道、气味等很恶心或非常不好。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容词
🌏 坚韧，坚强: 性格或性质刚强硬气。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容词
🌏 爽快，轻松: 心情或身体感到清爽和轻快。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容词
🌏 幽静，幽深: 某个地方深邃、安静、平和。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容词
🌏 奇异，古怪: 很奇特，很怪异。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
动词
🌏 缘于，缘起: 某个事件或现象等起因于某件事。
• 表达星期 (13) • 科学与技术 (91) • 健康 (155) • 大众文化 (82) • 利用交通 (124) • 表达方向 (70) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 大众文化 (52) • 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 饮食文化 (104) • 居住生活 (159) • 致谢 (8) • 约定 (4) • 利用公共机构 (59) • 职场生活 (197) • 文化差异 (47) • 韩国生活 (16) • 周末与假期 (47) • 表达时间 (82) • 讲解饮食 (78) • 演出与欣赏 (8) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家庭活动（节日） (2) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (8)