🌟 극진히 (極盡 히)
副词
1. 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽게.
-
극진히 공경하다.
Extremely respectful. -
극진히 대하다.
Be hard on. -
극진히 대접하다.
Serve to the utmost. -
극진히 돌보다.
Take great care of. -
극진히 모시다.
Serve to the utmost. -
극진히 받들다.
Take it very seriously. -
극진히 보살피다.
Take great care of. -
극진히 사랑하다.
To love dearly. -
유민은 죽은 동생의 아이를 자기 아이처럼 극진히 보살폈다.
Yu-min took care of her dead brother's child like her own. -
승규가 병든 어머니를 극진히 모신 덕에 일 년 만에 어머니의 병이 나았다.
Thanks to seung-gyu's devotion to his sick mother, his mother's illness was cured in a year. -
어머니는 딸이 데려온 청년을 미래의 사위로 생각하고 극진히 대접하였다.
The mother treated the young man she had brought with her as a future son-in-law.
🗣️ 发音, 活用: • 극진히 (
극찐히)
🗣️ 극진히 (極盡 히) @ 配例
- 이 비석은 병든 시부모를 극진히 섬긴 한 며느리를 장히 여겨 세워졌다. [장히 (壯히)]
- 저 양부모가 아이를 얼마나 극진히 보살피는지 몰라요. [양부모 (養父母)]
- 텔레비전 방송에서 어떤 아저씨가 늙으신 어버이를 평생 극진히 받들며 사는 모습이 방영되었다. [어버이]
- 극진히 접대하다. [접대하다 (接待하다)]
- 저 아인 아픈 부모님을 항상 극진히 모시더라. [상 (賞)]
- 아닙니다. 이렇게 극진히 대접해 주시니 제가 감사하지요. [귀하다 (貴하다)]
- 네, 병든 부모를 정말 극진히 모시거든요. [칭송 (稱頌)]
- 부모를 극진히 공양하는 일이 얼마나 훌륭한고! [-ㄴ고]
- 세손 시절 세자였던 아버지의 죽음을 목격했던 정조는 왕이 된 이후 아버지의 무덤을 극진히 찾았다. [세손 (世孫)]
- 옆집 아저씨는 노부모를 극진히 돌보는 효자이다. [노부모 (老父母)]
- 응. 칠순의 노모를 그렇게 극진히 보살핀다잖아. [노모 (老母)]
- 극진히 봉양하다. [봉양하다 (奉養하다)]
- 극진히 모시다. [모시다]
- 그는 어머니를 애틋한 마음으로 극진히 모시는 효자이다. [애틋하다]
- 수양아들이 된 아이는 박 씨 부부를 친부모처럼 극진히 모시며 살았다. [수양아들 (收養아들)]
- 극진히 간호하다. [간호하다 (看護하다)]
- 우리 큰형수는 큰형과 달리 정이 많고 따뜻하여 나를 극진히 대접해 주신다. [큰형수 (큰兄嫂)]
- 극진히 대우하다. [대우하다 (待遇하다)]
- 손님을 극진히 대우하는 것은 우리의 미덕이다. [대우하다 (待遇하다)]
- 극진히 섬기다. [섬기다]
- 자네 사위가 자네를 그렇게 극진히 섬긴다면서? [섬기다]
- 극진히 공양하다. [공양하다 (供養하다)]
- 지수는 병든 시어머니를 수발들면서 극진히 공양했다. [공양하다 (供養하다)]
- 극진히 공양하다. [공양하다 (供養하다)]
- 극진히 예우하다. [예우하다 (禮遇하다)]
- 직원 몇몇은 승진을 앞두고 인사 부장에게 비싼 선물과 식사를 대접하며 극진히 예우하는 척했다. [예우하다 (禮遇하다)]
🌷 ㄱㅈㅎ: Initial sound 극진히
-
ㄱㅈㅎ (
굉장히
)
: 매우 크고 훌륭하게.
☆☆
副词
🌏 非常: 很大、很优秀地。 -
ㄱㅈㅎ (
국제화
)
: 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
名词
🌏 国际化: 与多个国家相关或影响到多个国家；或指使变成那样。 -
ㄱㅈㅎ (
경제학
)
: 경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
☆
名词
🌏 经济学: 分析并研究经济现象的学问。 -
ㄱㅈㅎ (
간절히
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
☆
副词
🌏 恳切地，迫切地: 真诚或用心至极地。 -
ㄱㅈㅎ (
고정화
)
: 어떤 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습이 유지됨. 또는 그렇게 함.
名词
🌏 固定化: 某种情况或状态不发生改变，维持原样；或指使变成那样。 -
ㄱㅈㅎ (
가정학
)
: 가정생활에 관한 지식과 기술 등을 연구하는 학문.
名词
🌏 家政学: 研究关于家庭生活的知识和技术的学问。 -
ㄱㅈㅎ (
극진히
)
: 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽게.
副词
🌏 尽心地，真诚地，无微不至地: 全身心地付出真情地。 -
ㄱㅈㅎ (
공정히
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
副词
🌏 公正地，公平地: 不倾向于任何一方，端正地。 -
ㄱㅈㅎ (
구조화
)
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그렇게 만듦.
名词
🌏 结构化: 部分要素或内容相互关联并成为一个整体；或指使之变成那样。 -
ㄱㅈㅎ (
교집합
)
: 둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
名词
🌏 交集: 在两个以上集合中，由所有共同属于各集合的元素组成的集合。 -
ㄱㅈㅎ (
귀중히
)
: 귀하고 중요하게.
副词
🌏 贵重地，宝贵地: 珍贵重要地。
• 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（邮局） (8) • 交换个人信息 (46) • 家务 (48) • 邀请与访问 (28) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 媒体 (36) • 大众文化 (52) • 学校生活 (208) • 人际关系 (255) • 表达日期 (59) • 教育 (151) • 恋爱与结婚 (19) • 一天的生活 (11) • 爱情和婚姻 (28) • 语言 (160) • 居住生活 (159) • 饮食文化 (104) • 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 业余生活 (48) • 职场生活 (197) • 表达时间 (82) • 韩国生活 (16) • 表达方向 (70) • 利用公共机构 (59) • 法律 (42) • 利用医院 (204) • 介绍（家属） (41)