🌟 교육열 (敎育熱)
☆ 名词
1. 교육에 대한 열의.
-
뜨거운 교육열.
Hot enthusiasm for education. -
지나친 교육열.
Excessive enthusiasm for education. -
학부모의 교육열.
Parents' enthusiasm for education. -
교육열이 높다.
The zeal for education is high. -
교육열이 식다.
Teaching fever cools. -
아주머니는 높은 교육열로 자식들을 모두 명문 대학에 보냈다.
Ma'am sent all her children to prestigious universities with a high educational zeal. -
한국 어머니들의 뜨거운 교육열은 사교육비를 상승시키는 원인이다.
Korean mothers' enthusiasm for education is a reason for the rise in private education costs. -
♔
경기가 아무리 어려워도 애들 교육비는 줄일 수 없어요.
No matter how difficult the economy is, we can't cut down on the cost of education for our children.
♕ 자녀들에 대한 교육열이 대단하시군요.
You have a passion for education for your children.
🗣️ 发音, 活用: • 교육열 (
교ː융녈)
📚 類別: 教育
🗣️ 교육열 (敎育熱) @ 配例
- 과열된 교육열. [과열되다 (過熱되다)]
- 빗나간 교육열. [빗나가다]
- 이 지역에는 자녀들을 향한 부모들의 높은 교육열 때문에 학원들이 많다. [높다]
- 공교육을 믿지 못하는 세태와 과잉된 교육열 때문이라고 생각합니다. [사교육비 (私敎育費)]
🌷 ㄱㅇㅇ: Initial sound 교육열
-
ㄱㅇㅇ (
고양이
)
: 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물.
☆☆☆
名词
🌏 猫: 一种可以家养的小动物，在黑暗的地方也能看清事物，擅长捉老鼠。 -
ㄱㅇㅇ (
금요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
☆☆☆
名词
🌏 周五，星期五: 以周一为基准，一周中的第五天。 -
ㄱㅇㅇ (
곧이어
)
: 뒤따라서 바로.
☆☆
副词
🌏 随后，紧跟着: 紧随其后。 -
ㄱㅇㅇ (
금융업
)
: 자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업.
☆
名词
🌏 金融业: 专门从事资金管理活动的职业。 -
ㄱㅇㅇ (
공용어
)
: 한 나라 안에서 공식적으로 쓰는 언어.
☆
名词
🌏 官方语言: 一个国家通用的正式语言。 -
ㄱㅇㅇ (
관용어
)
: 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말.
☆
名词
🌏 惯用语: 具有特别意义的、已经约定俗成的常用语。 -
ㄱㅇㅇ (
교육열
)
: 교육에 대한 열의.
☆
名词
🌏 教育热，教育积极性: 对教育的热情。 -
ㄱㅇㅇ (
고아원
)
: 부모가 없는 아이들을 기르는 기관.
☆
名词
🌏 孤儿院: 养育没有父母的孩子的机关。 -
ㄱㅇㅇ (
기어이
)
: 어떤 일이 있어도 반드시.
☆
副词
🌏 非得，非要，一定要: 不管发生什么事必须要。
• 媒体 (36) • 宗教 (43) • 一天的生活 (11) • 叙述服装 (110) • 历史 (92) • 邀请与访问 (28) • 多媒体 (47) • 业余生活 (48) • 爱情和婚姻 (28) • 气候 (53) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 旅游 (98) • 地理信息 (138) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 学校生活 (208) • 外表 (121) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (59) • 家庭活动 (57) • 家庭活动（节日） (2) • 天气与季节 (101) • 谈论失误经验 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达情感、心情 (41) • 法律 (42)