🌟 나이프 (knife)

☆☆   名词  

1. 주머니에 넣고 다니며 쓰는 작은 칼.

1. 折刀: 放在口袋里移动时使用的小刀。

🗣️ 配例:
  • 날카로운 나이프.
    A sharp knife.
  • 작은 나이프.
    A small knife.
  • 나이프 한 자루.
    A knife.
  • 나이프를 꺼내다.
    Take out a knife.
  • 나이프를 휘두르다.
    Swing a knife.
  • 나이프로 찌르다.
    Stab with a knife.
  • 깡패들은 손에 쥔 작은 나이프를 휘두르며 경찰들을 위협하였다.
    The gangsters threatened the police by wielding small knives in their hands.
  • 현장에는 범인이 흘리고 간 피 묻은 나이프 한 자루만 놓여 있었다.
    There was only one bloody knife on the scene that the criminal had spilled.
  • 그는 주머니에 있는 나이프를 꺼내 사과를 반으로 쪼개어 내게 주었다.
    He took the knife out of his pocket and split the apple in half and gave it to me.
  • 나는 나이프 끝으로 나무토막 한 귀퉁이에 조그맣게 내 이름을 새겼다.
    I carved my name on a corner of a tree with a knife tip.
  • 선물 포장이 잘 안 뜯기네.
    I can't open the gift wrapping.
    내가 나이프를 가져다줄까?
    Do you want me to get you a knife?

2. 양식을 먹을 때 쓰는 고기를 자르는 칼.

2. 餐刀: 吃西餐时用的切肉的刀。

🗣️ 配例:
  • 스푼과 나이프.
    Spoon and knife.
  • 포크와 나이프.
    Fork and knife.
  • 나이프를 들다.
    Lift a knife.
  • 나이프를 사용하다.
    Use a knife.
  • 나이프를 쓰다.
    Use a knife.
  • 나이프로 자르다.
    Cut with a knife.
  • 나이프로 썰다.
    Cut with a knife.
  • 그는 왼손에는 포크를 오른손에는 나이프를 들고 고기를 잘라 먹었다.
    He had a fork in his left hand, a knife in his right hand, and cut the meat and ate it.
  • 숟가락과 젓가락만 쓰던 나는 포크와 나이프를 쓰는 것이 어색하기만 하다.
    I used to only use spoons and chopsticks, but it's just awkward to use a fork and knife.
  • 식탁에는 여섯 사람이 먹을 수 있는 포크, 나이프, 스푼이 가지런히 놓여 있었다.
    The table was neatly arranged with a fork, knife and spoon for six people.
  • 돈가스 주문했는데 나이프 안 주세요?
    I ordered pork cutlet, but you don't want a knife?
    돈가스가 한입 크기로 잘려 나오기 때문에 포크와 숟가락만 드렸어요.
    The pork cutlet is cut into bite-sized pieces, so i only gave you a fork and a spoon.


📚 類別: 烹饪工具   讲解料理   讲解饮食  

🗣️ 나이프 (knife) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 兴趣 (103) 体育 (88) 叙述性格 (365) 艺术 (23) 讲解料理 (119) 业余生活 (48) 社会问题 (67) 科学与技术 (91) 讲解饮食 (78) 致谢 (8) 表达方向 (70) 打电话 (15) 恋爱与结婚 (19) 人际关系 (52) 交换个人信息 (46) 表达日期 (59) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 居住生活 (159) 打招呼 (17) 健康 (155) 外表 (121) 利用交通 (124) 表达情感、心情 (41) 多媒体 (47) 演出与欣赏 (8) 语言 (160) 气候 (53) 家庭活动(节日) (2)