🌟 나이프 (knife)

☆☆   имя существительное  

1. 주머니에 넣고 다니며 쓰는 작은 칼.

1. ПЕРОЧИННЫЙ НОЖ: Нож маленького размера, который удобно носить в кармане.

🗣️ практические примеры:
  • 날카로운 나이프.
    A sharp knife.
  • 작은 나이프.
    A small knife.
  • 나이프 한 자루.
    A knife.
  • 나이프를 꺼내다.
    Take out a knife.
  • 나이프를 휘두르다.
    Swing a knife.
  • 나이프로 찌르다.
    Stab with a knife.
  • 깡패들은 손에 쥔 작은 나이프를 휘두르며 경찰들을 위협하였다.
    The gangsters threatened the police by wielding small knives in their hands.
  • 현장에는 범인이 흘리고 간 피 묻은 나이프 한 자루만 놓여 있었다.
    There was only one bloody knife on the scene that the criminal had spilled.
  • 그는 주머니에 있는 나이프를 꺼내 사과를 반으로 쪼개어 내게 주었다.
    He took the knife out of his pocket and split the apple in half and gave it to me.
  • 나는 나이프 끝으로 나무토막 한 귀퉁이에 조그맣게 내 이름을 새겼다.
    I carved my name on a corner of a tree with a knife tip.
  • 선물 포장이 잘 안 뜯기네.
    I can't open the gift wrapping.
    내가 나이프를 가져다줄까?
    Do you want me to get you a knife?

2. 양식을 먹을 때 쓰는 고기를 자르는 칼.

2. СТОЛОВЫЙ НОЖ: Нож, который используется для нарезания мяса на тарелке (преимущественно для блюд европейской кухни).

🗣️ практические примеры:
  • 스푼과 나이프.
    Spoon and knife.
  • 포크와 나이프.
    Fork and knife.
  • 나이프를 들다.
    Lift a knife.
  • 나이프를 사용하다.
    Use a knife.
  • 나이프를 쓰다.
    Use a knife.
  • 나이프로 자르다.
    Cut with a knife.
  • 나이프로 썰다.
    Cut with a knife.
  • 그는 왼손에는 포크를 오른손에는 나이프를 들고 고기를 잘라 먹었다.
    He had a fork in his left hand, a knife in his right hand, and cut the meat and ate it.
  • 숟가락과 젓가락만 쓰던 나는 포크와 나이프를 쓰는 것이 어색하기만 하다.
    I used to only use spoons and chopsticks, but it's just awkward to use a fork and knife.
  • 식탁에는 여섯 사람이 먹을 수 있는 포크, 나이프, 스푼이 가지런히 놓여 있었다.
    The table was neatly arranged with a fork, knife and spoon for six people.
  • 돈가스 주문했는데 나이프 안 주세요?
    I ordered pork cutlet, but you don't want a knife?
    돈가스가 한입 크기로 잘려 나오기 때문에 포크와 숟가락만 드렸어요.
    The pork cutlet is cut into bite-sized pieces, so i only gave you a fork and a spoon.


📚 категория: Кухонные принадлежности   Информация о блюде   Информация о пище  

🗣️ 나이프 (knife) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Здоровье (155) Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) Приветствие (17) Философия, мораль (86) Характер (365) В общественной организации (миграционная служба) (2) Архитектура (43) Спорт (88) Массовая культура (82) Жизнь в Корее (16) Досуг (48) Информация о пище (78) Извинение (7) Спектакль и зрители (8) В больнице (204) Пресса (36) Пользование транспортом (124) Человеческие отношения (52) Объяснение времени (82) Объяснение даты (59) Наука и техника (91) СМИ (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Политика (149) Проживание (159) Искусство (76) Погода и времена года (101) Личные данные, информация (46)