🌟 급제 (及第)

名词  

1. 시험에 합격함.

1. 考试合格考上: 考试及格。

🗣️ 配例:
  • 고시 급제.
    Examinations.
  • 최연소 급제.
    The youngest in the family.
  • 급제를 하다.
    Pass the examination.
  • 급제를 꿈꾸다.
    Dream of a top-level assignment.
  • 급제에 실패하다.
    Fail in one's examination.
  • 나는 세 번 연속 급제에 실패하니 더 이상 공부할 의욕이 사라졌다.
    I failed my third straight exam, and my enthusiasm for studying was gone.
  • 올해 일곱 살인 김 양은 고등학교 졸업 검정고시에 최연소 급제를 했다.
    This year, seven-year-old kim was the youngest person to pass the qualification exam for high school graduation.
  • 지수가 고시에 급제를 했다면서?
    I heard jisoo passed the exam.
    오 년이 넘게 공부하더니 드디어 꿈을 이루었네.
    After more than five years of studying, i finally realized my dream.
反义词 낙제(落第): 진학이나 진급을 하지 못함., 시험이나 검사에 떨어짐., (비유적으로) 일…

2. (옛날에) 과거 시험에 합격함.

2. 及第中榜上榜: (旧词)科举考试合格。

🗣️ 配例:
  • 과거 급제.
    Past questions.
  • 장원 급제.
    The head of a family.
  • 급제를 하다.
    Pass the examination.
  • 급제에 실패하다.
    Fail in one's examination.
  • 그는 두 번 만에 과거 급제의 꿈을 이루었다.
    He achieved his past dream in two tries.
  • 조선 시대에는 출세할 수 있는 유일한 길이 과거 급제였다.
    During the joseon dynasty, the only way to rise to the top was in the past.
  • 옛날에 과거 시험 급제를 위해서는 뛰어난 글짓기 실력이 요구되었다.
    In the old days, excellent writing skills were required for past test subjects.

🗣️ 发音, 活用: 급제 (급쩨)
📚 派生词: 급제하다(及第하다): 시험에 합격하다., (옛날에) 과거 시험에 합격하다.

🗣️ 급제 (及第) @ 配例

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 人际关系 (255) 体育 (88) 法律 (42) 大众文化 (52) 多媒体 (47) 环境问题 (226) 利用公共机构(图书馆) (6) 谈论失误经验 (28) 周末与假期 (47) 政治 (149) 地理信息 (138) 建筑 (43) 利用公共机构 (59) 家庭活动(节日) (2) 叙述外貌 (97) 宗教 (43) 业余生活 (48) 致谢 (8) 艺术 (23) 利用医院 (204) 语言 (160) 道歉 (7) 讲解饮食 (78) 表达星期 (13) 点餐 (132) 饮食文化 (104) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 恋爱与结婚 (19) 职业与前途 (130)