🌟 키스 (kiss)
☆☆ 名词
1. 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
1. 吻: 为表达爱意而把自己的嘴贴在对方的嘴上的行为。
-
달콤한 키스.
Sweet kiss. -
마지막 키스.
Last kiss. -
키스를 나누다.
Share a kiss. -
키스를 받다.
Get a kiss. -
키스를 하다.
Kiss. -
우리는 헤어지기 전에 뜨거운 키스를 나누었다.
We had a hot kiss before we parted. -
나는 사랑하는 사람과의 키스를 꿈꾸며 달콤한 상상에 빠졌다.
I fell into a sweet imagination, dreaming of kissing a loved one. -
♔
아무리 영화지만 너무 정렬적으로 키스를 하는 거 아니야?
No matter how movie you are, aren't you kissing too linearly?
♕ 그러게. 애들하고 보기에 좀 민망하다.
Yeah. it's a bit embarrassing to see with the kids.
近义词
입맞춤: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 서양에서, 인사를 할 때…
2. 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞춤.
2. 吻: 在西方，问候或表达尊敬时用嘴接触对方的手背或面颊的行为。
-
반가움의 키스.
A kiss of joy. -
이별의 키스.
Kiss of parting. -
가벼운 키스.
Light kiss. -
짧은 키스.
A short kiss. -
키스를 건네다.
Hand over a kiss. -
키스를 하다.
Kiss. -
나는 짧은 만남을 아쉬워하며 그녀의 손등에 키스를 건넸다.
I kissed her on the back of her hand, regretting the brief encounter. -
할머니는 볼에 키스를 하며 애교를 부리는 손녀를 무척 귀여워하신다.
Grandmother adores her granddaughter, who kisses her cheek and acts cute. -
♔
갑자기 그 사람이 내 뺨에 키스를 해서 깜짝 놀랐어.
I was surprised when he suddenly kissed me on the cheek.
♕ 외국에서는 그냥 흔하게 하는 인사니까 놀라지 마.
It's just a common greeting in foreign countries, so don't be surprised.
近义词
입맞춤: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 서양에서, 인사를 할 때…
📚 派生词: • 키스하다(kiss하다): 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다., 서양에…
📚 類別: 施加于身体的行为 爱情和婚姻
🗣️ 키스 (kiss) @ 释义
- 나누다 : 악수나 키스 등의 행동을 함께 하다.
🗣️ 키스 (kiss) @ 配例
- 키스 신. [신 (scene)]
- 승규는 배우 생활 십 년 만에 처음으로 찍는 키스 신 때문에 설레서 잠이 오지 않았다. [신 (scene)]
- 첫 키스. [첫]
- 민준이와 유민이는 연인이 된 지 한 달 만에 첫 키스를 했다. [첫]
- 여주인공과 키스 장면을 찍은 소감 좀 말씀해 주세요. [부르르]
- 진한 키스. [진하다 (津하다)]
- 영화에서 진한 키스를 나누자 나는 괜히 부끄러워졌다. [진하다 (津하다)]
- 요즘은 영화나 드라마에서 포옹이나 키스는 흔한 장면이 됐어. [진하다 (津하다)]
- 달콤한 키스. [달콤하다]
- 부부는 키스를 나누며 전희를 했다. [전희 (前戲)]
- 전희는 바라보기, 노출, 키스, 애무 등을 포함한다. [전희 (前戲)]
- 아이들과 텔레비전을 보는데 키스 장면이 나오자 나는 민망스러워 채널을 돌렸다. [민망스럽다 (憫惘스럽다)]
🌷 ㅋㅅ: Initial sound 키스
-
ㅋㅅ (
키스
)
: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
☆☆
名词
🌏 吻: 为表达爱意而把自己的嘴贴在对方的嘴上的行为。 -
ㅋㅅ (
코스
)
: 어떤 목적에 따라 정해진 길.
☆☆
名词
🌏 路线: 根据某种目标制定的路。 -
ㅋㅅ (
콧속
)
: 콧구멍에서 목젖 윗부분에 이르는 빈 공간.
名词
🌏 鼻腔: 从鼻孔到喉结上部的空间。 -
ㅋㅅ (
쾌속
)
: 속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
名词
🌏 快速: 速度非常快；或指那样的速度。 -
ㅋㅅ (
캡슐
)
: 맛이나 냄새 등이 좋지 않은 가루약 등을 담아서 먹는 데 쓰는 작은 용기.
名词
🌏 胶囊: 把味苦或刺激性大的药粉装进里面，便于吞服的囊状物。 -
ㅋㅅ (
커서
)
: 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
名词
🌏 光标，指针: 在计算机显示器屏幕上指示当前操作位置的标志。 -
ㅋㅅ (
쿠션
)
: 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.
名词
🌏 垫子，软垫，坐垫: 在座位上放入棉花或弹簧等，让人坐得舒服的垫子。 -
ㅋㅅ (
큰손
)
: 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
名词
🌏 贵客，贵宾，座上客: 需要特别招待的尊贵客人。 -
ㅋㅅ (
칼슘
)
: 은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
名词
🌏 钙: 银色的软质金属，构成动物的牙齿和骨骼的元素。
• 致谢 (8) • 健康 (155) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 道歉 (7) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 打电话 (15) • 表达方向 (70) • 艺术 (76) • 艺术 (23) • 政治 (149) • 经济∙经营 (273) • 查询路线 (20) • 人际关系 (255) • 环境问题 (226) • 体育 (88) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 介绍（家属） (41) • 韩国生活 (16) • 家庭活动（节日） (2) • 恋爱与结婚 (19) • 点餐 (132) • 职场生活 (197) • 居住生活 (159) • 人际关系 (52) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365)