🌟 키스 (kiss)
☆☆ 名詞
1. 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
-
달콤한 키스.
Sweet kiss. -
마지막 키스.
Last kiss. -
키스를 나누다.
Share a kiss. -
키스를 받다.
Get a kiss. -
키스를 하다.
Kiss. -
우리는 헤어지기 전에 뜨거운 키스를 나누었다.
We had a hot kiss before we parted. -
나는 사랑하는 사람과의 키스를 꿈꾸며 달콤한 상상에 빠졌다.
I fell into a sweet imagination, dreaming of kissing a loved one. -
♔
아무리 영화지만 너무 정렬적으로 키스를 하는 거 아니야?
No matter how movie you are, aren't you kissing too linearly?
♕
그러게. 애들하고 보기에 좀 민망하다.
Yeah. it's a bit embarrassing to see with the kids.
類義語
입맞춤: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 서양에서, 인사를 할 때…
2. 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞춤.
-
반가움의 키스.
A kiss of joy. -
이별의 키스.
Kiss of parting. -
가벼운 키스.
Light kiss. -
짧은 키스.
A short kiss. -
키스를 건네다.
Hand over a kiss. -
키스를 하다.
Kiss. -
나는 짧은 만남을 아쉬워하며 그녀의 손등에 키스를 건넸다.
I kissed her on the back of her hand, regretting the brief encounter. -
할머니는 볼에 키스를 하며 애교를 부리는 손녀를 무척 귀여워하신다.
Grandmother adores her granddaughter, who kisses her cheek and acts cute. -
♔
갑자기 그 사람이 내 뺨에 키스를 해서 깜짝 놀랐어.
I was surprised when he suddenly kissed me on the cheek.
♕
외국에서는 그냥 흔하게 하는 인사니까 놀라지 마.
It's just a common greeting in foreign countries, so don't be surprised.
類義語
입맞춤: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 서양에서, 인사를 할 때…
📚 派生語: • 키스하다(kiss하다): 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다., 서양에…
📚 カテゴリー: 身体に加わる行為 恋愛と結婚
🗣️ 키스 (kiss) @ 語義解説
- 나누다 : 악수나 키스 등의 행동을 함께 하다.
🗣️ 키스 (kiss) @ 用例
- 키스 신. [신 (scene)]
- 승규는 배우 생활 십 년 만에 처음으로 찍는 키스 신 때문에 설레서 잠이 오지 않았다. [신 (scene)]
- 첫 키스. [첫]
- 민준이와 유민이는 연인이 된 지 한 달 만에 첫 키스를 했다. [첫]
- 여주인공과 키스 장면을 찍은 소감 좀 말씀해 주세요. [부르르]
- 진한 키스. [진하다 (津하다)]
- 영화에서 진한 키스를 나누자 나는 괜히 부끄러워졌다. [진하다 (津하다)]
- 요즘은 영화나 드라마에서 포옹이나 키스는 흔한 장면이 됐어. [진하다 (津하다)]
- 달콤한 키스. [달콤하다]
- 부부는 키스를 나누며 전희를 했다. [전희 (前戲)]
- 전희는 바라보기, 노출, 키스, 애무 등을 포함한다. [전희 (前戲)]
- 아이들과 텔레비전을 보는데 키스 장면이 나오자 나는 민망스러워 채널을 돌렸다. [민망스럽다 (憫惘스럽다)]
🌷 ㅋㅅ: Initial sound 키스
-
ㅋㅅ (
키스
)
: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
☆☆
名詞
🌏 キス。キッス。くちづけ【口付け】。せっぷん【接吻】: 愛情の表現として相手の唇に自分の唇をつけること。 -
ㅋㅅ (
코스
)
: 어떤 목적에 따라 정해진 길.
☆☆
名詞
🌏 コース。しんろ【進路】: ある目的に沿って決められた道筋。 -
ㅋㅅ (
콧속
)
: 콧구멍에서 목젖 윗부분에 이르는 빈 공간.
名詞
🌏 びこう・びくう【鼻腔】。びこうのなか【鼻孔の中】: 鼻孔から咽頭までの、空いている空間。 -
ㅋㅅ (
쾌속
)
: 속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
名詞
🌏 かいそく【快速】: 速度が非常に速いこと。また、その速度。 -
ㅋㅅ (
캡슐
)
: 맛이나 냄새 등이 좋지 않은 가루약 등을 담아서 먹는 데 쓰는 작은 용기.
名詞
🌏 カプセル: 味やにおいがよくない粉薬などを入れて飲むのに用いる小さな容器。 -
ㅋㅅ (
커서
)
: 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
名詞
🌏 カーソル: コンピューターのディスプレー上で、情報入力の位置を示す印。 -
ㅋㅅ (
쿠션
)
: 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.
名詞
🌏 クッション: いすや乗り物の座席などで、座り心地を良くするために羽毛やばねなどを中に入れて作ったもの。 -
ㅋㅅ (
큰손
)
: 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
名詞
🌏 きひん【貴賓】。ようじん【要人】。ブイアイピー: 厚くもてなすべき大事な客。 -
ㅋㅅ (
칼슘
)
: 은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
名詞
🌏 カルシウム: 銀白色の軟らかい金属で、動物の歯と骨を構成する元素。
• マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91) • 宗教 (43) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 日付を表すこと (59) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • 大衆文化 (52) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 謝ること (7) • 外見 (121) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • スポーツ (88) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (255) • マスメディア (47) • 曜日を表すこと (13)
