🌟 키스 (kiss)
☆☆ คำนาม
1. 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
-
달콤한 키스.
Sweet kiss. -
마지막 키스.
Last kiss. -
키스를 나누다.
Share a kiss. -
키스를 받다.
Get a kiss. -
키스를 하다.
Kiss. -
우리는 헤어지기 전에 뜨거운 키스를 나누었다.
We had a hot kiss before we parted. -
나는 사랑하는 사람과의 키스를 꿈꾸며 달콤한 상상에 빠졌다.
I fell into a sweet imagination, dreaming of kissing a loved one. -
♔
아무리 영화지만 너무 정렬적으로 키스를 하는 거 아니야?
No matter how movie you are, aren't you kissing too linearly?
♕ 그러게. 애들하고 보기에 좀 민망하다.
Yeah. it's a bit embarrassing to see with the kids.
คำพ้องความหมาย
입맞춤: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 서양에서, 인사를 할 때…
2. 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞춤.
2. การจูบทักทาย: การสัมผัสปากให้ตรงกับแก้มหรือหลังมือของฝ่ายตรงข้ามเมื่อแสดงความเคารพหรือทำการทักทายในทางตะวันตก
-
반가움의 키스.
A kiss of joy. -
이별의 키스.
Kiss of parting. -
가벼운 키스.
Light kiss. -
짧은 키스.
A short kiss. -
키스를 건네다.
Hand over a kiss. -
키스를 하다.
Kiss. -
나는 짧은 만남을 아쉬워하며 그녀의 손등에 키스를 건넸다.
I kissed her on the back of her hand, regretting the brief encounter. -
할머니는 볼에 키스를 하며 애교를 부리는 손녀를 무척 귀여워하신다.
Grandmother adores her granddaughter, who kisses her cheek and acts cute. -
♔
갑자기 그 사람이 내 뺨에 키스를 해서 깜짝 놀랐어.
I was surprised when he suddenly kissed me on the cheek.
♕ 외국에서는 그냥 흔하게 하는 인사니까 놀라지 마.
It's just a common greeting in foreign countries, so don't be surprised.
คำพ้องความหมาย
입맞춤: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 서양에서, 인사를 할 때…
📚 คำแผลง: • 키스하다(kiss하다): 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다., 서양에…
📚 ประเภท: พฤติกรรมที่กระทำต่อร่างกาย ความรักและการแต่งงาน
🗣️ 키스 (kiss) @ คำอธิบายความหมาย
- 나누다 : 악수나 키스 등의 행동을 함께 하다.
🗣️ 키스 (kiss) @ ตัวอย่าง
- 키스 신. [신 (scene)]
- 승규는 배우 생활 십 년 만에 처음으로 찍는 키스 신 때문에 설레서 잠이 오지 않았다. [신 (scene)]
- 첫 키스. [첫]
- 민준이와 유민이는 연인이 된 지 한 달 만에 첫 키스를 했다. [첫]
- 여주인공과 키스 장면을 찍은 소감 좀 말씀해 주세요. [부르르]
- 진한 키스. [진하다 (津하다)]
- 영화에서 진한 키스를 나누자 나는 괜히 부끄러워졌다. [진하다 (津하다)]
- 요즘은 영화나 드라마에서 포옹이나 키스는 흔한 장면이 됐어. [진하다 (津하다)]
- 달콤한 키스. [달콤하다]
- 부부는 키스를 나누며 전희를 했다. [전희 (前戲)]
- 전희는 바라보기, 노출, 키스, 애무 등을 포함한다. [전희 (前戲)]
- 아이들과 텔레비전을 보는데 키스 장면이 나오자 나는 민망스러워 채널을 돌렸다. [민망스럽다 (憫惘스럽다)]
🌷 ㅋㅅ: Initial sound 키스
-
ㅋㅅ (
키스
)
: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
☆☆
คำนาม
🌏 การจูบ, การจุมพิต: การทาบปากให้ตรงกับกับปากของฝ่ายตรงข้ามซึ่งเป็นการแสดงออกความรัก -
ㅋㅅ (
코스
)
: 어떤 목적에 따라 정해진 길.
☆☆
คำนาม
🌏 เส้นทาง, แนวทาง, วิถีทาง, ทาง, แนวทางปฏิบัติ: ทางที่ถูกกำหนดตามจุดมุ่งหมายบางอย่าง -
ㅋㅅ (
콧속
)
: 콧구멍에서 목젖 윗부분에 이르는 빈 공간.
คำนาม
🌏 โพรงจมูก: ที่ว่างที่อยู่ระหว่างส่วนบนของลิ้นไก่และรูจมูก -
ㅋㅅ (
쾌속
)
: 속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
คำนาม
🌏 ความเร็วสูง: การที่ความเร็วสูงมาก หรือความเร็วดังกล่าว -
ㅋㅅ (
캡슐
)
: 맛이나 냄새 등이 좋지 않은 가루약 등을 담아서 먹는 데 쓰는 작은 용기.
คำนาม
🌏 แคปซูล: ภาชนะที่เล็กที่ใช้กินโดยใส่ยาผงที่มีกลิ่นหรือรสไม่ดี เป็นต้น -
ㅋㅅ (
커서
)
: 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
คำนาม
🌏 เคอร์เซอร์, ตัวชี้ตำแหน่ง: สัญลักษณ์ที่บ่งชี้ตำแหน่งป้อนข้อมูลในหน้าจอของคอมพิวเตอร์ -
ㅋㅅ (
쿠션
)
: 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.
คำนาม
🌏 เบาะ, เบาะนั่ง: สิ่งที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถนั่งได้อย่างสบายโดยยัดสำลี เหล็กสปริง หรือสิ่งอื่นไว้ตรงที่นั่ง -
ㅋㅅ (
큰손
)
: 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
คำนาม
🌏 แขกพิเศษ, แขกคนสำคัญ: แขกสำคัญที่ต้องต้อนรับอย่างพิเศษ -
ㅋㅅ (
칼슘
)
: 은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
คำนาม
🌏 แคลเซียม: ธาตุที่เป็นส่วนประกอบของฟันและกระดูกของสัตว์ เป็นโลหะอ่อนสีเงิน
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอบคุณ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (76) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)