🌟 들쭉날쭉

副词  

1. 들어가기도 하고 나오기도 하여 고르지 못한 모양.

1. 参差不齐凹凸不平: 有高有低,不均匀的样子。

🗣️ 配例:
  • 들쭉날쭉 뻗은 가지.
    A jagged branching outstretched branches.
  • 들쭉날쭉 솟은 봉우리.
    Jagged peaks.
  • 들쭉날쭉 자른 종이.
    The jagged paper.
  • 들쭉날쭉 줄을 서다.
    Line up jaggedly.
  • 들쭉날쭉 올이 늘어나다.
    The yarns stretch out in jagged.
  • 우리 동네에는 낮은 주택들과 높은 빌딩들이 들쭉날쭉 들어서 있어 재미있는 풍경을 자아낸다.
    Low houses and tall buildings are jagged in our neighborhood, creating an interesting scene.
  • 김 씨의 서가에 들쭉날쭉 제멋대로 꽂혀 있는 책들을 보니 김 씨가 정리 정돈을 잘하는 사람은 아닌가 보다.
    Judging from the bookshelves in kim's bookshelves, kim must not be a good organizer.
  • 저기 줄 서 있는 어린이들이 내가 담임을 맡고 있는 반 학생들이야.
    The children in line over there are the class i'm in charge of in charge of.
    그래? 또래라고 보기에는 키가 굉장히 들쭉날쭉 다르네.
    Really? you're very different in height to be considered your age.
近义词 들쑥날쑥: 들어가기도 하고 나오기도 하여 고르지 못한 모양., 일정, 능력, 실력 등이 …

2. 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하게.

2. 参差不齐高高低低时好时坏: 日程、能力和实力等不一致,不规则地。

🗣️ 配例:
  • 들쭉날쭉 제멋대로이다.
    It's jagged and unruly.
  • 들쭉날쭉 차이가 나다.
    There is a jagged difference.
  • 기온이 들쭉날쭉이다.
    Temperatures fluctuate.
  • 수입이 들쭉날쭉이다.
    Income jagged.
  • 점수가 들쭉날쭉이다.
    Scores jagged.
  • 생리 주기가 들쭉날쭉 제멋대로인 여성은 주기가 규칙적인 여성에 비해 불임일 확률이 높다.
    Women with jagged menstrual cycles are more likely to be infertile than women with regular periods.
  • 인터넷 쇼핑몰을 운영하는 지수는 달마다 수입이 들쭉날쭉 차이가 많아 정기 적금을 붓기가 어렵다.
    The index that runs internet shopping malls has a wide gap in income from month to month, making it difficult to make regular savings.
  • 전자 제품을 어디서 사는 게 좋을까?
    Where should i buy electronics?
    이곳저곳 비교해 보고 사. 가게마다 가격이 들쭉날쭉 제멋대로인 경우가 많더라.
    Compare here and there. there are a lot of cases where the prices go up and down at each store.
近义词 들쑥날쑥: 들어가기도 하고 나오기도 하여 고르지 못한 모양., 일정, 능력, 실력 등이 …

🗣️ 发音, 活用: 들쭉날쭉 (들쭝날쭉)
📚 派生词: 들쭉날쭉하다: 들어가기도 하고 나오기도 하여 고르지 못하다., 일정, 능력, 실력 등이 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 居住生活 (159) 教育 (151) 周末与假期 (47) 道歉 (7) 邀请与访问 (28) 职业与前途 (130) 利用交通 (124) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 科学与技术 (91) 利用药店 (10) 气候 (53) 艺术 (76) 利用公共机构 (59) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 讲解料理 (119) 健康 (155) 环境问题 (226) 法律 (42) 表达方向 (70) 地理信息 (138) 人际关系 (255) 哲学,伦理 (86) 购物 (99) 饮食文化 (104) 职场生活 (197) 打招呼 (17) 表达日期 (59) 叙述事件,事故,灾害 (43)