🌟 말허리
名词
1. 하고 있는 말의 중간.
1. 话头: 正在说的话的中间。
-
토막 난 말허리.
The dismembered horseback. -
말허리가 꺾이다.
The horse's back is broken. -
말허리가 끊기다.
Lose one's tongue. -
말허리를 꺾다.
To break the horse's back. -
말허리를 끊다.
Cut off the horseback. -
그는 선생님이 하는 얘기의 말허리를 꺾어 먹더니 자기 얘기를 늘어놓았다.
He ate the teacher's horse and told his story. -
토론자의 논쟁이 격해지자 사회자는 말허리를 끊고 잠시 휴식 시간을 가졌다.
As the debater's argument intensified, the moderator cut off his back and took a short break. -
♔
잠깐, 내 말 좀 들어 봐.
Wait, listen to me.
♕ 말허리 끊지 말고 끝까지 내 이야기 들어 봐.
Don't cut me off and listen to me till the end.
🗣️ 发音, 活用: • 말허리 (
말ː허리)
🌷 ㅁㅎㄹ: Initial sound 말허리
-
ㅁㅎㄹ (
맹훈련
)
: 몹시 강하게 하는 훈련.
名词
🌏 刻苦训练，魔鬼训练，高强度训练: 强度非常高的训练。 -
ㅁㅎㄹ (
말허리
)
: 하고 있는 말의 중간.
名词
🌏 话头: 正在说的话的中间。 -
ㅁㅎㄹ (
무한량
)
: 일정하게 정해진 양이 따로 없을 정도로 많음.
名词
🌏 无限，无止境: 没有特定的限量，非常多。 -
ㅁㅎㄹ (
마후라
)
: 추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천.
名词
🌏 围巾: 为了抗寒或装饰，围在脖子上的布。
• 表达日期 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (82) • 韩国生活 (16) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (52) • 叙述外貌 (97) • 职场生活 (197) • 叙述服装 (110) • 恋爱与结婚 (19) • 媒体 (36) • 兴趣 (103) • 艺术 (23) • 历史 (92) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 政治 (149) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 利用医院 (204) • 利用公共机构 (8) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 讲解料理 (119) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 打电话 (15) • 致谢 (8)