🌟 면접하다 (面接 하다)

动词  

1. 서로 얼굴을 대하고 직접 만나다.

1. 面谈: 互相面对面地相见。

🗣️ 配例:
  • 교장을 면접하다.
    Interview the principal.
  • 사장을 면접하다.
    Interview the president.
  • 학생을 면접하다.
    Interview a student.
  • 손님과 면접하다.
    Interview a guest.
  • 직접 면접하다.
    Interview in person.
  • 부당한 대우에 불만이 있는 직원들이 사장과 직접 면접하기를 회사에 요구했다.
    Employees dissatisfied with the unfair treatment asked the company to interview the president in person.
  • 학생은 학장과 면접해 학교의 복지 시설 확충의 필요성에 관해 이야기를 나누었다.
    The student interviewed the dean and talked about the need to expand the school's welfare facilities.
  • 영업 방문은 어땠죠?
    How was your sales visit?
    고객들과 직접 면접하고 나니 훨씬 분위기가 좋아졌습니다.
    The atmosphere is much better after direct interviews with customers.

2. 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하다.

2. 面试: 以当面对答的形式评价应试者。

🗣️ 配例:
  • 수험생을 면접하다.
    Interview an examinee.
  • 응시자를 면접하다.
    Interview a candidate.
  • 지원자를 면접하다.
    Interview an applicant.
  • 학생을 면접하다.
    Interview a student.
  • 후보자를 면접하다.
    Interview a candidate.
  • 회사 간부들은 지원자들의 인성 파악을 위해 서류 합격자들을 면접하였다.
    Company executives interviewed successful applicants for their characterization.
  • 사장은 회사에 꼭 필요한 사람을 뽑기 위해 응시자를 한 사람씩 면접해 심층적인 질문을 하였다.
    The president interviewed the candidates one by one and asked in-depth questions in order to select the people who were essential to the company.
  • 필기시험 이후의 일정은 어떻게 진행하실 계획이신가요?
    How do you plan to proceed with the schedule after the written test?
    일단 필기시험 합격자를 대상으로 한 사람씩 면접해서 이차 시험을 치를 예정입니다.
    First, we're going to interview the successful candidates for the written test and then take the second exam.

🗣️ 发音, 活用: 면접하다 (면ː저파다)
📚 派生词: 면접(面接): 서로 얼굴을 대하고 직접 만남., 주로 필기시험 이후에 실시하며 직접 지원…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 文化差异 (47) 旅游 (98) 学校生活 (208) 兴趣 (103) 表达情感、心情 (41) 环境问题 (226) 大众文化 (82) 表达时间 (82) 艺术 (76) 表达星期 (13) 致谢 (8) 家庭活动 (57) 多媒体 (47) 表达方向 (70) 讲解饮食 (78) 体育 (88) 家务 (48) 法律 (42) 业余生活 (48) 宗教 (43) 历史 (92) 人际关系 (52) 外表 (121) 语言 (160) 谈论失误经验 (28) 媒体 (36) 看电影 (105) 叙述服装 (110) 约定 (4)