🌟 민정 (民政)

名词  

1. 군인이 아닌 일반 사람에 의한 정치.

1. 民主政治文人政治文人政府: 并非由军人把持,而是由文人实施的政治。

🗣️ 配例:
  • 민정이 들어서다.
    Civil affairs enter.
  • 민정이 이루어지다.
    Civil affairs take place.
  • 민정을 실시하다.
    Conduct civil administration.
  • 민정을 실현하다.
    Realize civil administration.
  • 민정에 이양하다.
    Hand over to the government of the people.
  • 군대의 영향력이 강한 국가에서 민정이 들어서기란 쉬운 일이 아니다.
    It is not easy for civil administration to take place in a country with strong military influence.
  • 최 장군의 죽음으로 독재 시대가 끝나면서 통수권이 민정에 이양되었다.
    General choi's death ended the era of dictatorship, and the command was handed over to the civilian government.
  • 거리 곳곳에서 독재 정권에 맞서 싸운 분들을 추모하고 있네요.
    They're paying tribute to those who fought against the dictatorship all over the street.
    이분들은 민정을 실현하는 데 목숨을 바친 희생적인 인물이에요.
    These are the victims who sacrificed their lives to realize civil administration.
参考词 군정(軍政): 군대가 일정 지역을 다스리면서 모든 입법, 사법, 행정의 권한을 행사하는 …

2. 국민의 안전과 행복을 위한 행정.

2. 民政民情: 为国民的安全与幸福实施的行政。

🗣️ 配例:
  • 민정 경찰.
    Civilian police.
  • 민정을 담당하다.
    Be in charge of civil affairs.
  • 민정을 실시하다.
    Conduct civil administration.
  • 민정을 펴다.
    Open civil administration.
  • 민정에 관여하다.
    Engage in civil affairs.
  • 그는 민정 경찰로 활동하면서 도시의 치안 유지에 힘썼다.
    He worked as a civil police officer to keep the city safe.
  • 이번 시장은 시민들을 위한 복지 정책을 마련하여 민정을 몸소 실현했다.
    The mayor has come up with welfare policies for the citizens to realize civil administration in person.
  • 역사적으로 존경을 받는 왕의 공통점은 무엇일까요?
    What do historically respected kings have in common?
    백성들의 삶을 돌보는 민정을 중요시한 사람들일 것 같아요.
    I think they value the people's lives.

🗣️ 发音, 活用: 민정 (민정)

Start

End

Start

End


科学与技术 (91) 饮食文化 (104) 购物 (99) 地理信息 (138) 查询路线 (20) 艺术 (23) 谈论失误经验 (28) 讲解饮食 (78) 表达星期 (13) 健康 (155) 学校生活 (208) 大众文化 (82) 气候 (53) 道歉 (7) 大众文化 (52) 演出与欣赏 (8) 多媒体 (47) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 利用公共机构(邮局) (8) 教育 (151) 体育 (88) 居住生活 (159) 看电影 (105) 一天的生活 (11) 家务 (48) 天气与季节 (101) 利用公共机构 (59) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化比较 (78)