🌟 미궁 (迷宮)

名词  

1. 길이 복잡하여 한 번 들어가면 쉽게 나오기 힘든 곳.

1. 迷宫: 由于路线复杂,进去后很难走出来的地方。

🗣️ 配例:
  • 미궁에 들어가다.
    Enter the labyrinth.
  • 미궁을 헤매다.
    Wander through the maze.
  • 미궁에 빠지다.
    Fall into mystery.
  • 미궁에서 나오다.
    Come out of the maze.
  • 미궁에서 탈출하다.
    Escape from the labyrinth.
  • 길이 너무 복잡하여 마치 미궁을 헤매고 있는 기분이었다.
    The road was so complicated that i felt as if i were wandering in a labyrinth.
  • 우리는 미궁에 빠진 사람들처럼 어둠 속을 더듬으며 걸어 나갔다.
    We stammered out in the dark like those in the labyrinth.
  • 이 백화점, 정말 크다.
    This department store, it's really big.
    응, 너무 크고 복잡해서 미궁 속을 걷는 기분이야.
    Yes, it's so big and complicated that i feel like i'm walking in a labyrinth.
近义词 미로(迷路): 복잡하게 여러 갈래가 있어서 한 번 들어가면 빠져나오기 어려운 길., 해결…

2. 문제나 사건이 복잡하게 얽혀서 쉽게 해결하기 어려운 상태.

2. 迷宫谜团: 问题或事件复杂地交织在一起, 处于很难解决的状态。

🗣️ 配例:
  • 미궁을 헤매다.
    Wander through the maze.
  • 미궁에 빠지다.
    Fall into mystery.
  • 미궁에서 헤매다.
    Wandering in the maze.
  • 미궁으로 묻히다.
    To be buried in a labyrinth.
  • 미궁으로 빠지다.
    Fall into mystery.
  • 나는 그 사건이 끝내 미궁으로 묻히기를 바랐다.
    I hoped the incident would end up in mystery.
  • 도난 사건이 사건 발생 열흘이 지나도록 단서도 못 잡고 미궁을 헤매고 있다.
    Ten days after the theft, the thief has been wandering through the labyrinth without a clue.
  • 용의자의 알리바이가 입증됐다고 합니다.
    The suspect's alibi is proven.
    사건이 점점 미궁으로 빠지는군.
    The case is becoming more and more mysterious.
近义词 미로(迷路): 복잡하게 여러 갈래가 있어서 한 번 들어가면 빠져나오기 어려운 길., 해결…

🗣️ 发音, 活用: 미궁 (미ː궁)

🗣️ 미궁 (迷宮) @ 配例

Start

End

Start

End


建筑 (43) 表达情感、心情 (41) 道歉 (7) 气候 (53) 叙述事件,事故,灾害 (43) 大众文化 (82) 点餐 (132) 文化比较 (78) 利用医院 (204) 多媒体 (47) 环境问题 (226) 谈论失误经验 (28) 表达方向 (70) 旅游 (98) 职业与前途 (130) 教育 (151) 交换个人信息 (46) 地理信息 (138) 周末与假期 (47) 表达星期 (13) 社会制度 (81) 叙述服装 (110) 文化差异 (47) 恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 利用公共机构(图书馆) (6) 打电话 (15) 爱情和婚姻 (28) 讲解饮食 (78) 利用公共机构 (59)