🌟 볼기

名词  

1. 뒤쪽 허리 아래, 허벅지 위의 양쪽으로 살이 불룩한 부분.

1. 臀部屁股: 后腰下部到大腿上部、分为两侧的浑圆部分。

🗣️ 配例:
  • 볼기가 드러나다.
    Disgrace is revealed.
  • 볼기를 때리다.
    Give a slap to the cheek.
  • 볼기를 맞다.
    Get the cheek.
  • 볼기를 치다.
    Hit the ball.
  • 그는 죄 없이 끌려가서 볼기를 맞아 억울하다며 하소연했다.
    He was taken away without sin and complained, "i feel falsely accused.".
  • 아이가 잘못을 했는지 엄마가 회초리로 볼기를 때리고 있었다.
    The mother was beating the child with a whip to see if he had done something wrong.
  • 너 왜 그렇게 삐딱하게 앉아 있어?
    Why are you sitting so crooked?
    볼기에 뾰루지가 나서 아파서 그래.
    I have a pimple on my cheek and it hurts.
参考词 궁둥이: 앉을 때 바닥에 닿는 엉덩이의 아랫부분.
参考词 둔부(臀部): 뒤쪽 허리 아래에서 양쪽 허벅지로 이어지는, 둥글고 살이 많은 부분.
参考词 엉덩이: 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.
参考词 히프(hip): 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.…

🗣️ 发音, 活用: 볼기 (볼ː기)

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 大众文化 (52) 外表 (121) 社会制度 (81) 叙述外貌 (97) 表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 职业与前途 (130) 教育 (151) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 语言 (160) 学校生活 (208) 打电话 (15) 道歉 (7) 人际关系 (52) 旅游 (98) 叙述性格 (365) 气候 (53) 周末与假期 (47) 叙述服装 (110) 科学与技术 (91) 媒体 (36) 心理 (191) 利用公共机构 (59) 购物 (99) 饮食文化 (104) 多媒体 (47) 文化比较 (78) 讲解饮食 (78) 职场生活 (197)