🌟 선로 (線路)
名词
1. 기차나 전차 등이 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
1. 轨道: 为火车或电车等通行而制造的道路。
-
선로가 복구되다.
Track restored. -
선로를 따라 걷다.
Walk along the tracks. -
선로를 설치하다.
Set up a track. -
선로를 이탈하다.
Deviate from the track. -
선로로 떨어지다.
Fall on the tracks. -
기차가 요란한 소리를 내며 선로 위를 달리고 있었다.
The train was running on the tracks with a loud noise. -
선로의 일부가 끊어져 잠시 동안 전차의 운행이 중단되었다.
Part of the track was cut off and the tram service was suspended for a while. -
터널 안에는 기차가 다닐 수 있도록 두 개의 선로가 나란히 놓여 있었다.
Inside the tunnel, two tracks were placed side by side for trains to run.
2. 전기를 보내고 받거나 전화 통화를 하기 위하여 설치한 전기 회로.
2. 线路: 为输送电力或电话通话而设置的电路。
-
전기 선로.
Electric tracks. -
선로가 손상되다.
The track is damaged. -
선로를 교체하다.
Replace a track. -
선로를 설치하다.
Set up a track. -
선로를 점검하다.
Check the tracks. -
그들은 전기가 통할 수 있도록 집 안에 선로를 설치했다.
They set up tracks inside the house so that they could get electricity. -
지진으로 선로가 손상되는 바람에 일부 지역에서는 정전 사태가 일어났다.
Earthquakes damaged tracks, causing power outages in some areas. -
♔
어제 전화를 했는데 하루 종일 안 받던데?
I called him yesterday, but he hasn't answered all day.
♕ 전화 선로에 문제가 있어서 전화를 쓸 수 없었거든.
I couldn't use the phone because there was a problem with the line.
🗣️ 发音, 活用: • 선로 (
설로)
🗣️ 선로 (線路) @ 释义
- 하행선 (下行線) : 서울에서 지방으로 내려가는 도로나 선로.
- 상행선 (上行線) : 지방에서 서울로 올라가는 도로나 선로.
- 차량 (車輛) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
- 협궤 (狹軌) : 철길에서 두 선로의 간격이 표준보다 좁은 선로.
🗣️ 선로 (線路) @ 配例
🌷 ㅅㄹ: Initial sound 선로
-
ㅅㄹ (
서로
)
: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
☆☆☆
副词
🌏 互相，相互: 两个以上缔结关系的对象相对于各自的对方。 -
ㅅㄹ (
서류
)
: 글자로 기록한 문서.
☆☆☆
名词
🌏 文件，材料: 用文字记录的文书。 -
ㅅㄹ (
사람
)
: 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재.
☆☆☆
名词
🌏 人: 可以思考，会制造并使用语言和工具、构成社会而生活的存在。 -
ㅅㄹ (
실례
)
: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
☆☆☆
名词
🌏 失礼: 言行违背礼仪；或指那样的言行。 -
ㅅㄹ (
신랑
)
: 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.
☆☆☆
名词
🌏 新郎: 刚结婚或正结婚的男子。 -
ㅅㄹ (
새로
)
: 전에 없던 것이 처음으로.
☆☆☆
副词
🌏 新: 从前没有的东西第一次。 -
ㅅㄹ (
서랍
)
: 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자.
☆☆☆
名词
🌏 抽屉: 书桌或衣柜等中放东西的匣子，可抽出来推进去。 -
ㅅㄹ (
소리
)
: 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것.
☆☆☆
名词
🌏 声音，声，音，动静: 物体震动发出的音波传入耳朵中产生的响声。 -
ㅅㄹ (
사랑
)
: 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
☆☆☆
名词
🌏 爱，爱情，恋情: 从对方身上感到性魅力而热烈喜欢的心。 -
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수.
☆☆☆
数词
🌏 三十: 十的三倍的数目。 -
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수의.
☆☆☆
冠形词
🌏 三十: 十的三倍数的。 -
ㅅㄹ (
식량
)
: 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리.
☆☆
名词
🌏 粮食，食粮: 人活下去必需的食物。 -
ㅅㄹ (
사립
)
: 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
☆☆
名词
🌏 私立: 个人用自己的资金设立并维持公共利益事业机构。 -
ㅅㄹ (
실례
)
: 구체적인 실제의 예.
☆☆
名词
🌏 实例: 具体的真实例子。 -
ㅅㄹ (
상류
)
: 흐르는 강이나 냇물의 윗부분.
☆☆
名词
🌏 上流: 流动的江河或溪水的上端部分。 -
ㅅㄹ (
생략
)
: 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦.
☆☆
名词
🌏 省略，缩略: 把整体中的一部分减少或去掉，使其变短或变得简单。 -
ㅅㄹ (
심리
)
: 마음의 움직임이나 의식의 상태.
☆☆
名词
🌏 心理: 内心的变化或意识的状态。 -
ㅅㄹ (
승리
)
: 전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
名词
🌏 胜利，取胜: 在战争或比赛中获胜。 -
ㅅㄹ (
실력
)
: 어떤 일을 해낼 수 있는 능력.
☆☆
名词
🌏 实力，能力: 可以完成某事的能力。 -
ㅅㄹ (
수리
)
: 고장 난 것을 손보아 고침.
☆☆
名词
🌏 修理，维修: 对损坏了的东西进行修补恢复的过程。 -
ㅅㄹ (
세력
)
: 권력이나 기세로 가지게 되는 힘.
☆☆
名词
🌏 势力: 权力或气势所带来的力量。 -
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
☆☆
名词
🌏 纵，竖，立着: 从上到下的方向；或指该长度。 -
ㅅㄹ (
수량
)
: 수와 양.
☆☆
名词
🌏 数量: 数与量。 -
ㅅㄹ (
살림
)
: 한 가정을 이루어 살아가는 일.
☆☆
名词
🌏 生活，日子，持家: 组成一个家庭并过下去的事。 -
ㅅㄹ (
사례
)
: 이전에 실제로 일어난 예.
☆☆
名词
🌏 事例，例子: 实际发生过的先例。 -
ㅅㄹ (
설립
)
: 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움.
☆☆
名词
🌏 设立，创办: 新建团体或机构等。 -
ㅅㄹ (
성립
)
: 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
☆☆
名词
🌏 成立: 事情或关系等完全形成。 -
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
☆☆
副词
🌏 纵，竖: 从上往下的方向；或指向下伸长。 -
ㅅㄹ (
시력
)
: 물체를 볼 수 있는 눈의 능력.
☆☆
名词
🌏 视力: 眼睛可以看到物体的能力。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职业与前途 (130) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 兴趣 (103) • 购物 (99) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化差异 (47) • 文化比较 (78) • 旅游 (98) • 表达情感、心情 (41) • 体育 (88) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 健康 (155) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 谈论失误经验 (28) • 查询路线 (20) • 媒体 (36) • 科学与技术 (91) • 邀请与访问 (28) • 教育 (151) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用交通 (124) • 气候 (53) • 表达日期 (59)