🌟 속달 (速達)

名词  

1. 빨리 배달함. 또는 그런 것.

1. 快递特快专递: 快速地送达;或指那样的东西。

🗣️ 配例:
  • 속달 서비스.
    Express service.
  • 속달이 되다.
    Express delivery.
  • 속달을 하다.
    Express.
  • 속달로 배달하다.
    Deliver by express.
  • 속달로 보내다.
    Send by express.
  • 저희 식당은 음식을 속달로 배달해 드립니다.
    Our restaurant delivers food by express.
  • 이 택배 회사는 속달 서비스를 하여 고객들로부터 평이 좋다.
    This courier company has a good reputation from customers for its express service.
  • 배달원은 속달을 하려고 오토바이를 급하게 몰다가 사고를 당했다.
    The messenger was in an accident when he was driving a motorcycle in a hurry to speed it up.
  • 주문한 음식은 속달이 가능한가요?
    Can i get the food i ordered quickly?
    물론이죠. 금방 배달해 드리겠습니다.
    Of course. i'll deliver it right away.

2. 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.

2. 邮政快件: 比一般邮递快速送达的邮件。

🗣️ 配例:
  • 속달 등기.
    Register express.
  • 속달을 이용하다.
    Use express.
  • 속달로 보내다.
    Send by express.
  • 속달로 부치다.
    Submit by express.
  • 나는 어머니께 집에 돌아간다는 내용의 편지를 속달로 부쳤다.
    I sent my mother a letter by express saying that i was going home.
  • 승규는 원서 접수 마감일을 이틀 앞두고 입학 원서를 속달로 보냈다.
    Seung-gyu sent the application by express two days before the deadline for application.
  • 우편물을 속달로 부치면 얼마나 빨리 가나요?
    How fast does the mail go by express?
    보통 우편보다 삼 일 정도 빨리 갑니다.
    It's about three days faster than normal mail.
近义词 속달 우편(速達郵便): 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편., 보통 우편으로 보내는 우편…

🗣️ 发音, 活用: 속달 (속딸)
📚 派生词: 속달되다, 속달하다

🗣️ 속달 (速達) @ 配例

Start

End

Start

End


语言 (160) 演出与欣赏 (8) 利用交通 (124) 社会制度 (81) 哲学,伦理 (86) 职场生活 (197) 利用公共机构 (8) 建筑 (43) 业余生活 (48) 邀请与访问 (28) 教育 (151) 家务 (48) 家庭活动(节日) (2) 文化比较 (78) 表达日期 (59) 体育 (88) 讲解料理 (119) 法律 (42) 艺术 (23) 宗教 (43) 叙述服装 (110) 利用药店 (10) 大众文化 (52) 社会问题 (67) 表达方向 (70) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 饮食文化 (104) 点餐 (132) 文化差异 (47) 表达情感、心情 (41)