🌟 신뢰감 (信賴感)
名词
1. 굳게 믿고 의지하는 마음.
-
높은 신뢰감.
High confidence. -
두터운 신뢰감.
Thick trust. -
신뢰감 상실.
Loss of confidence. -
신뢰감의 회복.
Restoration of confidence. -
신뢰감을 가지다.
Have confidence. -
신뢰감을 나타내다.
Express a sense of trust. -
신뢰감을 느끼다.
Feel confident. -
신뢰감을 드러내다.
Reveals confidence. -
신뢰감을 쌓다.
Build confidence. -
신뢰감을 주다.
Give credibility. -
반복되는 거짓말로 잃게 된 신뢰감은 다시 쌓기 힘들다.
The trust lost by repeated lies is hard to rebuild. -
그는 신뢰감을 전달하는 목소리와 호감을 주는 외모를 가지고 있어 인기가 많다.
He is popular because he has a voice that conveys trust and a pleasing appearance. -
따뜻한 선생님의 사랑과 가르침은 학생들에게 깊은 신뢰감을 느끼게끔 해 주었다.
The love and teaching of a warm teacher gave students a deep sense of trust. -
♔
언니, 형부의 어떤 모습이 좋아서 결혼하게 된 거야?
Sister, what did you like about your brother-in-law?
♕ 우직하고 성실한 모습이 평생을 의지해도 되겠다는 신뢰감을 주더라고.
Honest and sincere gives me the confidence that i can rely on him for the rest of my life.
🗣️ 发音, 活用: • 신뢰감 (
실ː뢰감) • 신뢰감 (실ː뤠감)
🗣️ 신뢰감 (信賴感) @ 配例
- 화려한 꽃무늬나 물방울무늬보다 수평 무늬의 셔츠가 사람을 더욱 신뢰감 있게 만들어 준다. [수평 (水平)]
🌷 ㅅㄹㄱ: Initial sound 신뢰감
-
ㅅㄹㄱ (
신뢰감
)
: 굳게 믿고 의지하는 마음.
名词
🌏 信赖感，信任感: 坚信并依赖的心理。 -
ㅅㄹㄱ (
산란기
)
: 알을 낳을 시기.
名词
🌏 产卵期: 产出卵子的时期。 -
ㅅㄹㄱ (
숙련공
)
: 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
名词
🌏 熟练工，技工: 熟练地掌握某技术或事情的劳动者。 -
ㅅㄹㄱ (
세력가
)
: 세력을 가진 사람. 또는 그런 집안.
名词
🌏 权势家，权力之家，权贵: 有权力的人；或指那样的家族。 -
ㅅㄹㄱ (
세력권
)
: 세력의 영향이 미치는 범위.
名词
🌏 势力范围: 势力的影响力所波及的范围。 -
ㅅㄹㄱ (
수리공
)
: 고장 난 것을 고치는 일을 하는 사람.
名词
🌏 修理工，维修工: 对损坏了的东西进行修复工作的人。 -
ㅅㄹㄱ (
신랑감
)
: 신랑이 될 만한 남자. 또는 앞으로 신랑이 될 남자.
名词
🌏 可做丈夫的人，预备新郎，未来新郎官: 值得成为丈夫的男子；或指以后将会成为丈夫的男子。 -
ㅅㄹㄱ (
소라게
)
: 몸은 새우와 게의 중간 모양으로 딱딱한 껍데기에 몸을 숨기고 사는 동물.
名词
🌏 寄居蟹: 一种把身体藏在硬壳里生活的动物，身体的模样处于虾和蟹中间。 -
ㅅㄹㄱ (
시련기
)
: 힘든 고난이나 고비를 겪는 시기.
名词
🌏 磨练期: 经历艰辛的苦难或关口的时期。 -
ㅅㄹㄱ (
사례금
)
: 고마운 뜻을 나타내려고 주는 돈.
名词
🌏 酬金，酬劳: 为表示谢意而给的钱。 -
ㅅㄹㄱ (
슬로건
)
: 어떤 단체의 주장이나 생각을 짧고 명확하게 나타낸 말이나 글.
名词
🌏 口号，标语: 简洁明了地表达团体的主张或想法的言语或文字。 -
ㅅㄹㄱ (
시래기
)
: 무의 잎, 줄기나 배추의 잎을 말린 것.
名词
🌏 干萝卜缨，干菜，干白菜叶: 萝卜的叶子、茎或白菜叶的干制品。
• 法律 (42) • 职场生活 (197) • 文化比较 (78) • 叙述服装 (110) • 恋爱与结婚 (19) • 家务 (48) • 介绍（自己） (52) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (76) • 韩国生活 (16) • 打电话 (15) • 艺术 (23) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动 (57) • 表达情感、心情 (41) • 旅游 (98) • 地理信息 (138) • 饮食文化 (104) • 表达时间 (82) • 利用交通 (124) • 周末与假期 (47) • 心理 (191) • 人际关系 (255) • 哲学，伦理 (86) • 点餐 (132) • 职业与前途 (130) • 体育 (88) • 打招呼 (17) • 政治 (149) • 利用公共机构 (59)