🌟 신뢰감 (信賴感)
Nom
1. 굳게 믿고 의지하는 마음.
1. CONFIANCE: Sentiment où l'on croit fortement et l'on compte sur quelqu'un ou sur quelque chose.
-
높은 신뢰감.
High confidence. -
두터운 신뢰감.
Thick trust. -
신뢰감 상실.
Loss of confidence. -
신뢰감의 회복.
Restoration of confidence. -
신뢰감을 가지다.
Have confidence. -
신뢰감을 나타내다.
Express a sense of trust. -
신뢰감을 느끼다.
Feel confident. -
신뢰감을 드러내다.
Reveals confidence. -
신뢰감을 쌓다.
Build confidence. -
신뢰감을 주다.
Give credibility. -
반복되는 거짓말로 잃게 된 신뢰감은 다시 쌓기 힘들다.
The trust lost by repeated lies is hard to rebuild. -
그는 신뢰감을 전달하는 목소리와 호감을 주는 외모를 가지고 있어 인기가 많다.
He is popular because he has a voice that conveys trust and a pleasing appearance. -
따뜻한 선생님의 사랑과 가르침은 학생들에게 깊은 신뢰감을 느끼게끔 해 주었다.
The love and teaching of a warm teacher gave students a deep sense of trust. -
♔
언니, 형부의 어떤 모습이 좋아서 결혼하게 된 거야?
Sister, what did you like about your brother-in-law?
♕
우직하고 성실한 모습이 평생을 의지해도 되겠다는 신뢰감을 주더라고.
Honest and sincere gives me the confidence that i can rely on him for the rest of my life.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 신뢰감 (
실ː뢰감) • 신뢰감 (실ː뤠감)
🗣️ 신뢰감 (信賴感) @ Exemple(s)
- 화려한 꽃무늬나 물방울무늬보다 수평 무늬의 셔츠가 사람을 더욱 신뢰감 있게 만들어 준다. [수평 (水平)]
🌷 ㅅㄹㄱ: Initial sound 신뢰감
-
ㅅㄹㄱ (
신뢰감
)
: 굳게 믿고 의지하는 마음.
Nom
🌏 CONFIANCE: Sentiment où l'on croit fortement et l'on compte sur quelqu'un ou sur quelque chose. -
ㅅㄹㄱ (
산란기
)
: 알을 낳을 시기.
Nom
🌏 PONDAISON, SAISON DU FRAI, SAISON DE LA PONTE, ÉPOQUE DE LA PONTE: Période pendant laquelle (les femelles de) certains animaux pondent. -
ㅅㄹㄱ (
숙련공
)
: 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
Nom
🌏 TECHNICIEN(NE), EXPERT(E), OUVRIER(ÈRE) QUALIFIÉ(E), PROFESSIONNEL EXPÉRIMENTÉ: Ouvrier qui maîtrise une technique ou un travail. -
ㅅㄹㄱ (
세력가
)
: 세력을 가진 사람. 또는 그런 집안.
Nom
🌏 HOMME INFLUENT: Personne détenant du pouvoir ; une telle famille. -
ㅅㄹㄱ (
세력권
)
: 세력의 영향이 미치는 범위.
Nom
🌏 AUTORITÉ: Champ d'influence d'une puissance. -
ㅅㄹㄱ (
수리공
)
: 고장 난 것을 고치는 일을 하는 사람.
Nom
🌏 RÉPARATEUR(TRICE), MÉCANICIEN(NE), DÉPANNEUR(SE): Personne qui répare des objets en panne. -
ㅅㄹㄱ (
신랑감
)
: 신랑이 될 만한 남자. 또는 앞으로 신랑이 될 남자.
Nom
🌏 FUTUR MARI: Quelqu'un qui semble faire un bon mari ; quelqu'un qui deviendra le mari. -
ㅅㄹㄱ (
소라게
)
: 몸은 새우와 게의 중간 모양으로 딱딱한 껍데기에 몸을 숨기고 사는 동물.
Nom
🌏 BERNARD-L'ERMITE, PAGURE: Animal dont le corps est entre celui du homard et du crabe et qui vit en se cachant dans une coquille solide. -
ㅅㄹㄱ (
시련기
)
: 힘든 고난이나 고비를 겪는 시기.
Nom
🌏 PÉRIODE D'ÉPREUVE: Période de douleur ou de crise. -
ㅅㄹㄱ (
사례금
)
: 고마운 뜻을 나타내려고 주는 돈.
Nom
🌏 RÉCOMPENSE: Somme d’argent donnée pour exprimer sa gratitude. -
ㅅㄹㄱ (
슬로건
)
: 어떤 단체의 주장이나 생각을 짧고 명확하게 나타낸 말이나 글.
Nom
🌏 SLOGAN: Parole ou texte qui montre l'opinion ou l'idée d'un groupe, de manière courte et claire. -
ㅅㄹㄱ (
시래기
)
: 무의 잎, 줄기나 배추의 잎을 말린 것.
Nom
🌏 FEUILLES SÉCHÉES: Feuilles et tiges séchées de navet ou feuilles séchées de chou chinois.
• Téléphoner (15) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Vie scolaire (208) • Passe-temps (103) • Politique (149) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Amour et mariage (19) • Sports (88) • Religions (43) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Informations géographiques (138) • Langue (160) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Commander un plat (132) • Gestion économique (273) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (23)
