🌟 역효과 (逆效果)
☆ 名词
1. 기대한 것과 반대되는 효과.
-
심각한 역효과.
Serious adverse effects. -
역효과가 나타나다.
Have an adverse effect. -
역효과가 발생하다.
Reverse effect occurs. -
역효과가 생기다.
Backfire. -
역효과를 가져오다.
Backfire. -
역효과를 낳다.
Backfire. -
역효과를 내다.
Backfire. -
역효과를 부르다.
Backfire. -
역효과를 수반하다.
Accompanied by adverse effects. -
맛있는 음식도 지나치게 많이 먹으면 역효과가 발생하여 입에 물리고 소화 불량을 야기한다.
Eating too much delicious food also causes adverse effects, causing mouth bites and indigestion. -
과도한 너그러움과 포용은 오히려 역효과를 불러일으켜 자신의 잘못을 반성하지 못하는 아이로 만들기도 한다.
Excessive generosity and tolerance rather backfire, making children unable to reflect on their mistakes. -
♔
너무 머리가 아파서 시험을 망쳤어. 밤을 새워서 공부했는데.
I messed up the test because i had a headache. i stayed up all night studying.
♕ 건강도 생각해야지, 무조건 잠을 참으면서 하는 공부는 역효과를 가져오는 법이야.
You need to think about your health, and studying without fail can have an adverse effect.
🗣️ 发音, 活用: • 역효과 (
여쿄과) • 역효과 (여쿄꽈)
🌷 ㅇㅎㄱ: Initial sound 역효과
-
ㅇㅎㄱ (
영화관
)
: 많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 电影院: 配备放映电影的设施，并能够使公众欣赏电影的地方。 -
ㅇㅎㄱ (
여행가
)
: 여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
名词
🌏 旅行家: 将旅行作为职业或专门从事旅行的人。 -
ㅇㅎㄱ (
위화감
)
: 서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
名词
🌏 违和感: 互相不和谐，尴尬的感觉。 -
ㅇㅎㄱ (
암흑기
)
: 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
☆
名词
🌏 黑暗时期: 文明衰退，世界动乱的时期。 -
ㅇㅎㄱ (
역효과
)
: 기대한 것과 반대되는 효과.
☆
名词
🌏 反作用，反效果，负面效应: 与期待相反的效果。 -
ㅇㅎㄱ (
유행가
)
: 어느 한 시기에 큰 인기를 얻어 많은 사람들이 듣고 부르는 노래.
☆
名词
🌏 流行歌曲，流行歌: 在某个时期大受欢迎，很多人听唱的歌曲。
• 叙述服装 (110) • 看电影 (105) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 介绍（家属） (41) • 家庭活动（节日） (2) • 健康 (155) • 旅游 (98) • 气候 (53) • 文化比较 (78) • 表达情感、心情 (41) • 购物 (99) • 表达日期 (59) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 人际关系 (255) • 恋爱与结婚 (19) • 艺术 (76) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 法律 (42) • 表达时间 (82) • 社会问题 (67) • 社会制度 (81)