🌟 오싹거리다
动词
1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
-
등골이 오싹거리다.
My spine aches. -
온몸이 오싹거리다.
Shivering all over. -
고개를 오싹거리다.
Shiver one's head. -
몸을 오싹거리다.
Shivering. -
기분 나쁘게 오싹거리다.
Shivering unpleasantly. -
한겨울에 머리가 젖은 채로 밖에 나간 동생은 온몸을 오싹거렸다.
My brother, who went out in the middle of winter with his hair wet, shuddered all over. -
화장실에 갔다가 어제 본 공포 영화가 생각난 나는 고개를 오싹거렸다.
When i thought of a horror movie i saw yesterday while i was in the bathroom, i shuddered. -
무서운 영화를 보고 나왔더니 집에 와서도 무서운 장면이 계속 생각나면서 등골이 오싹거린다.
After watching a scary movie, i can't stop thinking about scary scenes when i get home. -
날씨가 너무 춥다보니 아무리 두꺼운 옷과 코트를 많이 껴입어도 하루 종일 온몸이 오싹거린다.
The weather is so cold that no matter how many thick clothes and coats i wear, i feel chills all day long. -
♔
아, 날씨가 도대체 왜 이렇게 춥지? 기분 나쁠 정도로 오싹거리네.
Oh, why is it so cold? it's creepy enough to make me feel bad.
♕ 그래? 네 몸이 안 좋은 게 아닐까? 나는 그렇게 소름이 끼칠 정도로 춥지 않은데? 병원에 가 봐.
Yeah? maybe you're not feeling well. it's not that cold for me to get goosebumps. go to the hospital.
近义词
오싹오싹하다: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
🗣️ 发音, 活用: • 오싹거리다 (
오싹꺼리다)
📚 派生词: • 오싹: 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
🌷 ㅇㅆㄱㄹㄷ: Initial sound 오싹거리다
-
ㅇㅆㄱㄹㄷ (
오싹거리다
)
: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
动词
🌏 打寒战，毛骨悚然，战栗: 十分害怕或寒冷，身体瑟缩或打冷颤。 -
ㅇㅆㄱㄹㄷ (
얼씬거리다
)
: 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
动词
🌏 闪现，晃动: 在某个场所或眼前反复地短暂出现再消失。 -
ㅇㅆㄱㄹㄷ (
으쓱거리다
)
: 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다.
动词
🌏 耸肩: 肩膀一个劲地上下活动；或让肩膀上下活动。
• 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 演出与欣赏 (8) • 韩国生活 (16) • 表达时间 (82) • 社会制度 (81) • 艺术 (23) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 约定 (4) • 利用公共机构（邮局） (8) • 法律 (42) • 环境问题 (226) • 教育 (151) • 家庭活动 (57) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 哲学，伦理 (86) • 天气与季节 (101) • 讲解料理 (119) • 邀请与访问 (28) • 利用药店 (10) • 学校生活 (208) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 爱情和婚姻 (28) • 恋爱与结婚 (19) • 打电话 (15) • 讲解饮食 (78)