🌟 오싹거리다

Verbe

1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.

1. FRISSONER, AVOIR LE SANG GLACÉ: Se recroqueviller ou frissonner à cause du froid ou de la peur.

🗣️ Exemple(s):

등골이 오싹거리다.
My spine aches.
온몸이 오싹거리다.
Shivering all over.
고개를 오싹거리다.
Shiver one's head.
몸을 오싹거리다.
Shivering.
기분 나쁘게 오싹거리다.
Shivering unpleasantly.
한겨울에 머리가 젖은 채로 밖에 나간 동생은 온몸을 오싹거렸다.
My brother, who went out in the middle of winter with his hair wet, shuddered all over.
화장실에 갔다가 어제 본 공포 영화가 생각난 나는 고개를 오싹거렸다.
When i thought of a horror movie i saw yesterday while i was in the bathroom, i shuddered.
무서운 영화를 보고 나왔더니 집에 와서도 무서운 장면이 계속 생각나면서 등골이 오싹거린다.
After watching a scary movie, i can't stop thinking about scary scenes when i get home.
날씨가 너무 춥다보니 아무리 두꺼운 옷과 코트를 많이 껴입어도 하루 종일 온몸이 오싹거린다.
The weather is so cold that no matter how many thick clothes and coats i wear, i feel chills all day long.
♔ 아, 날씨가 도대체 왜 이렇게 춥지? 기분 나쁠 정도로 오싹거리네.
Oh, why is it so cold? it's creepy enough to make me feel bad.
♕ 그래? 네 몸이 안 좋은 게 아닐까? 나는 그렇게 소름이 끼칠 정도로 춥지 않은데? 병원에 가 봐.
Yeah? maybe you're not feeling well. it's not that cold for me to get goosebumps. go to the hospital.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 오싹거리다 (오싹꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 오싹: 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.

🌷 ㅇㅆㄱㄹㄷ: Initial sound 오싹거리다

ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 오싹거리다 ) : 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다. Verbe
🌏 FRISSONER, AVOIR LE SANG GLACÉ: Se recroqueviller ou frissonner à cause du froid ou de la peur.
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 얼씬거리다 ) : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. Verbe
🌏 RÔDER AUTOUR DE QUELQU'UN, SE PRÉSENTER DEVANT QUELQU'UN: (Quelqu'un ou quelque chose) Apparaître un instant et disparaître à plusieurs reprises en un endroit ou devant les yeux.
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 으쓱거리다 ) : 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다. Verbe
🌏 (Épaules) Être haussé et rabaissé plusieurs fois ; hausser plusieurs fois les épaules.

💕Start 오싹거리다 🌾End

Start 오

오 End

Start 싹

싹 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Vie quotidienne (11) • Médias de masse (47) • Politique (149) • Téléphoner (15) • Langue (160) • Apparence (121) • Histoire (92) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365) • Week-ends et congés (47) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Amour et marriage (28) • Presse (36) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Invitation et visite (28) • Commander un plat (132) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Architecture (43) • Remercier (8) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86)