🌟 장 (場)

名词

1. 정기적으로 많은 사람이 모여 여러 가지 물건을 사고파는 곳.

1. 集市: 许多人定期聚集买卖各种物品的地方。

🗣️ 配例:

마을의 장.
The village chief.
장이 서다.
Market stands.
장이 열리다.
The chapter opens.
장이 파하다.
The bowels are broken.
장에 가다.
Go to market.
엄마는 집에서 직접 가꾼 채소를 장이 열릴 때마다 내다 파셨다.
My mother sold the vegetables she had made herself at home whenever the market opened.
나는 어렸을 때 장이 서는 날마다 엄마를 따라가서 맛있는 것을 먹고 오곤 했다.
As a child i used to follow my mother to eat delicious food on every market day.
급하게 필요한 물건이 있어 장에 갔지만 시간이 늦어서인지 장은 이미 파한 상태였다.
I went to the market in a hurry, but the market had already been sold because it was late.

2. 여러 가지 상품을 사고파는 곳.

2. 市场: 买卖各种商品的地方。

🗣️ 配例:

이른 장.
Early chapter.
장이 들어서다.
Enter the market.
장이 멀다.
Long bowels.
장을 보다.
Go grocery shopping.
장에 가다.
Go to market.
어머니는 채소가 다 떨어졌다며 나에게 빨리 장에 가서 채소를 사 오라고 시키셨다.
My mother said, "we are out of vegetables," and asked me to quickly go to the market and buy some vegetables.
집 근처에 새로 장이 들어서서 이제는 집에서 멀리 있는 시장에까지 갈 필요가 없게 됐다.
A new market has been built near the house, and now there is no need to go to a market far from home.
♔ 장 보러 갈 테니까 집 잘 지키고 있어.
I'm going to go grocery shopping, so keep an eye on the house.
♕ 시장에서 맛있는 거 많이 사 오세요.
Buy a lot of delicious food at the market.

近义词

🗣️ 发音, 活用: • 장 (장)

🌷 ㅈ: Initial sound 장

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ 副词
🌏 正确地，善良地: 端正和善地。
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 周，星期: 从周一至周日七天为一周期计算的时间单位。
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ 副词
🌏 一点点，有一点: 分量或程度稀少地。
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ 名词
🌏 绳，绳子: 用于捆或系东西的细长条状物。
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ 名词
🌏 一周，一星期: 周一到周日的七天时间。
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 当中: 多个中。
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ 名词
🌏 行李，货物: 为搬到他处而打包的物品。
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ 名词
🌏 房子，窝，巢: 人或动物为了遮寒挡暑等，进里面生活而盖的建筑物。
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ 名词
🌏 杯，杯子: 倒水、茶等而喝的小器具。
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ 名词
🌏 觉，睡眠: 指闭上眼睛，停止身体、精神活动而休息一会儿的状态。
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 张，枚，纸: 计算纸张、照片等薄而宽的东西的数量单位。
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ 名词
🌏 以前: 过去的某时。
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 那: 指代离说话人和听话人较远的对象。
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ 冠形词
🌏 那: 指离话者和听者很远的对象时用的话。
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 我: 说话人在听话人面前对自己的谦称。
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ 叹词
🌏 嗯，那个: 用于暂时想不起要说的话。
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 前: 以前的。
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ 代词
🌏 我: 说话人对自己的谦称“저”后加助词“가”的形态。
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 全: 所有的，整体的。

💕Start 장 🌾End

Start 장

장 End

📚 類別

• 艺术 (76) • 利用公共机构（邮局） (8) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 环境问题 (226) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (52) • 居住生活 (159) • 交换个人信息 (46) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 建筑 (43) • 查询路线 (20) • 家庭活动（节日） (2) • 表达方向 (70) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (52) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47) • 科学与技术 (91) • 看电影 (105) • 表达日期 (59)