🌟 정예 (精銳)

名词  

1. 날쌔고 용감함. 또는 훈련이 잘되어 날쌔고 용감한 군사.

1. 精锐: 敏捷勇敢;或指训练有素的敏捷勇敢的士兵。

🗣️ 配例:
  • 육군의 정예.
    The elite of the army.
  • 정예 강군.
    Elite strong army.
  • 정예 군사.
    Elite military forces.
  • 정예 부대.
    Elite troops.
  • 정예 병사.
    Elite soldiers.
  • 해군은 대통령 경호를 위해 남해 상에 정예 부대를 보냈다.
    The navy sent elite troops over the south sea to guard the president.
  • 최종 공격에는 최신의 무기로 무장한 정예 병력이 파견될 예정이다.
    The final assault will involve elite troops armed with the latest weapons.
  • 장군은 적진에 침투하기 위해 고도의 훈련을 받은 정예 병사를 투입하였다.
    The general sent in highly trained elite soldiers to infiltrate the enemy camp.

2. 능력이 뛰어나 여럿 가운데서 기운차게 앞질러 나갈 힘이 있음. 또는 그런 인재.

2. 精锐: 能力出众,拥有能超越许多人的能力;或指该人才。

🗣️ 配例:
  • 소수 정예.
    Minority elite.
  • 정예 교육.
    Elite education.
  • 정예 멤버.
    The elite member.
  • 정예 요원.
    Elite agent.
  • 이번 한일전에는 양국의 정예 멤버가 총출동해 팽팽한 경기를 펼쳤다.
    This korea-japan match from both countries are slated to a tight game.
  • 영어 시간에는 실력에 따라 반을 나누어 열 명씩 소수 정예 수업을 실시한다.
    In english class, classes are divided into classes according to ability and a small number of elite classes are given by ten people.
  • 서장은 강력계 경찰 중 정예 요원을 선발하여 전담 수사반을 구성하라고 지시했다.
    The chief ordered the selection of elite agents from among the violent police to form a dedicated investigation team.
  • 저도 모의 법정 모임에 가입하고 싶어요.
    I'd like to join a mock court meeting.
    우리 모임은 소수 정예로 운영되고 있는데, 이미 정원이 꽉 찼어요.
    Our meeting is run by a handful of elite people, but it's already full.

🗣️ 发音, 活用: 정예 (정예)
📚 派生词: 정예하다: 썩 날래고 용맹스럽다., 능력이 우수하고 일에 기운차게 앞질러 나설 힘이 있다…

🗣️ 정예 (精銳) @ 配例

Start

End

Start

End


周末与假期 (47) 天气与季节 (101) 人际关系 (255) 家庭活动 (57) 爱情和婚姻 (28) 叙述服装 (110) 环境问题 (226) 语言 (160) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 叙述外貌 (97) 打招呼 (17) 谈论失误经验 (28) 利用交通 (124) 利用公共机构(邮局) (8) 社会问题 (67) 利用医院 (204) 建筑 (43) 表达时间 (82) 购物 (99) 表达方向 (70) 外表 (121) 职业与前途 (130) 查询路线 (20) 叙述性格 (365) 介绍(家属) (41) 讲解料理 (119) 表达星期 (13) 心理 (191) 多媒体 (47)