🌟 파지 (破紙)

名词  

1. 찢어지거나 버려진 종이.

1. 破纸废纸: 被撕掉或扔掉的纸。

🗣️ 配例:
  • 버려진 파지.
    Abandoned paji.
  • 파지 수집.
    Collecting paper.
  • 파지가 날리다.
    Scraps fly.
  • 파지가 생기다.
    Scraps form.
  • 파지를 수거하다.
    Collect the scab.
  • 파지를 싣다.
    Load a wrapper.
  • 파지를 정리하다.
    Organize the scab.
  • 파지를 줍다.
    Pick up a piece of paper.
  • 나는 파지를 모두 주워 재활용 수거함에 넣었다.
    I picked up all the paper and put it in the recycling bin.
  • 집 주변에는 버려진 파지들이 나뒹굴고 있었다.
    Abandoned scallions were rolling around the house.
  • 우리는 보관을 잘못하여 찢어진 파지들을 골라냈다.
    We misplaced the stowage and picked out the torn wrappers.

2. 일정한 크기나 모양 등의 기준에 어긋나 못 쓰게 된 종이.

2. 废纸: 指由于不符合一定规格、形状等而不能使用的纸。

🗣️ 配例:
  • 인쇄 파지.
    Printed paper.
  • 파지가 생기다.
    Scraps form.
  • 파지를 모으다.
    Collect scrap paper.
  • 파지를 버리다.
    Throw away the scrap paper.
  • 파지를 빼내다.
    Take out a piece of paper.
  • 파지를 찍다.
    Dip a piece of paper into a piece of paper.
  • 손재주가 없는 동생이 색종이를 잘못 잘라 계속 파지가 늘어났다.
    My dexterous little brother cut the colored paper wrong and the scab continued to grow.
  • 우리가 만든 잡지에는 인쇄가 잘못된 한 장의 파지가 끼어 있었다.
    The magazine we made had a piece of paper stuck in the wrong print.
  • 지금 모아 둔 재료에 왜 이렇게 규격에 맞지 않는 파지가 많은 거야?
    Why are there so many unsuitable scraps in the materials you've collected?
    제대로 확인을 안 했나 봐. 다시 하라고 할게.
    I guess i didn't check it properly. i'll tell him to do it again.

3. 글을 잘못 써서 못 쓰게 된 종이.

3. 废纸: 由于写错字而不能使用的纸。

🗣️ 配例:
  • 소설의 파지.
    Fudge of fiction.
  • 파지가 줄다.
    Decrease the scallions.
  • 파지를 구기다.
    Crump the scab.
  • 파지를 내다.
    Put out a wrapper.
  • 파지를 모으다.
    Collect scrap paper.
  • 파지를 버리다.
    Throw away the scrap paper.
  • 나는 파지를 만들지 않기 위해 글을 매우 조심스럽게 썼다.
    I wrote very carefully not to make paper.
  • 몇 달째 글을 쓰지 못한 작가 주변에는 쓰다가 구겨 버린 파지가 잔뜩 놓여 있었다.
    Around the author, who had not written for months, there was a lot of scraps crumpled in writing.
  • 이 종이는 버리는 거야? 여기 쓰인 소설 내용 재미있는데.
    Are you throwing this paper away? the novel written here is interesting.
    거기 있는 건 전부 파지야. 다 마음에 안 들어.
    Everything there is paji. i don't like them all.

🗣️ 发音, 活用: 파지 (파ː지)

🗣️ 파지 (破紙) @ 配例

Start

End

Start

End


利用医院 (204) 一天的生活 (11) 道歉 (7) 文化差异 (47) 谈论失误经验 (28) 法律 (42) 心理 (191) 打电话 (15) 表达情感、心情 (41) 大众文化 (82) 叙述服装 (110) 文化比较 (78) 演出与欣赏 (8) 宗教 (43) 购物 (99) 讲解饮食 (78) 表达星期 (13) 经济∙经营 (273) 媒体 (36) 科学与技术 (91) 利用公共机构(图书馆) (6) 交换个人信息 (46) 叙述性格 (365) 艺术 (76) 利用公共机构(邮局) (8) 政治 (149) 天气与季节 (101) 家庭活动(节日) (2) 利用药店 (10) 大众文化 (52)