🌟 친일 (親日)

名词  

1. 일본을 가깝게 여기어 친하게 지냄.

1. 亲日: 对日本感到亲近并与之关系很亲密。

🗣️ 配例:
  • 친일 사상.
    Pro-japanese thought.
  • 친일 정책.
    Pro-japanese policy.
  • 친일 태도.
    Pro-japanese attitude.
  • 친일을 지지하다.
    Supporting pro-japanese.
  • 친일로 바뀌다.
    Turn into pro-japanese.
  • 일본을 배경으로 한 영화는 친일 논란에 휩싸였다.
    The film set in japan has been embroiled in a pro-japanese controversy.
  • 국민들은 일제 강점기의 영향으로 친일 성향에 대해 강한 반발심을 가지고 있다.
    People about pro-japanese propensity for the effects of japanese occupation have a strong backlash.
  • 이 소설은 일본 문화에 대한 서술이 정말 많이 나오는 것 같아.
    I think this novel has a lot of descriptions of japanese culture.
    응, 원래 그 작가가 친일 작가로 유명하잖아.
    Yeah, the writer is famous as a pro-japanese writer.
参考词 반일(反日): 일본을 반대하고 거부함.

2. 일제 강점기에, 일본의 편에 서서 그들이 사람을 죽이거나 돈과 물건을 빼앗는 것을 도움.

2. 亲日: 抗战时期,站在日本的一边,帮着他们抢杀掠夺。

🗣️ 配例:
  • 친일 단체.
    Pro-japanese group.
  • 친일 문학.
    Pro-japanese literature.
  • 친일 세력.
    Pro-japanese forces.
  • 친일 조직.
    Pro-japanese organization.
  • 친일 행위.
    Pro-japanese acts.
  • 친일을 비난하다.
    Denounce pro-japanese activities.
  • 친일을 옹호하다.
    Defends pro-japanese.
  • 해방 이후 친일 잔재가 말끔히 청산되어야 한다는 시대적 요구가 이어졌다.
    After liberation, there was a call from the times for the pro-japanese remnants to be completely cleared up.
  • 할아버지의 친일 행적이 드러나면서 우리 가족은 사람들에게 손가락질을 받았다.
    As my grandfather's pro-japanese activities came to light, my family was criticized by the people.
  • 그 당시에 독립운동을 하신 분들은 정말 대단한 것 같아.
    I think the independence fighters at the time were really great.
    맞아, 사실 친일을 하지 않는 것만으로도 어려운 일이었을 것 같아.
    Right, i think it would have been hard just not to do pro-japanese.

🗣️ 发音, 活用: 친일 (치닐)
📚 派生词: 친일적, 친일하다

🗣️ 친일 (親日) @ 配例

Start

End

Start

End


政治 (149) 业余生活 (48) 介绍(自己) (52) 表达方向 (70) 利用公共机构 (8) 打电话 (15) 大众文化 (82) 一天的生活 (11) 媒体 (36) 学校生活 (208) 道歉 (7) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述服装 (110) 旅游 (98) 谈论失误经验 (28) 介绍(家属) (41) 职业与前途 (130) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 周末与假期 (47) 人际关系 (52) 查询路线 (20) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构 (59) 利用交通 (124) 家庭活动(节日) (2) 文化比较 (78) 表达时间 (82) 利用药店 (10) 职场生活 (197) 购物 (99)