💕 Start: 친
☆ 高级 : 12 ☆☆ 中级 : 8 ☆☆☆ 初级 : 4 NONE : 38 ALL : 62
•
친구
(親舊)
:
사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 朋友,好友, 友人,故旧: 关系亲近而交往甚密的人。
•
친절
(親切)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
名词
🌏 亲切,关切,热情: 待人的态度温柔、和善;或指那样的态度。
•
친척
(親戚)
:
부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 亲戚: 与父母或配偶有血缘关系的人。
•
친하다
(親 하다)
:
가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.
☆☆☆
形容词
🌏 亲近,要好,亲密: 近交相知,感情深厚。
•
친-
(親)
:
‘혈연관계로 맺어진’의 뜻을 더하는 접두사.
☆☆
词缀
🌏 (无对应词汇): 前缀。指“有血统关系的”。
•
친딸
(親 딸)
:
자기가 낳은 딸.
☆☆
名词
🌏 亲生女儿: 自己生育的女儿。
•
친아들
(親 아들)
:
자기가 낳은 아들.
☆☆
名词
🌏 亲生儿子: 自己生的儿子。
•
친아버지
(親 아버지)
:
자기를 낳아 준 아버지.
☆☆
名词
🌏 生父,亲生父亲: 生身父亲。
•
친어머니
(親 어머니)
:
자기를 낳아 준 어머니.
☆☆
名词
🌏 生母,亲生母亲: 生身母亲。
•
친언니
(親 언니)
:
같은 부모에게서 태어난 언니.
☆☆
名词
🌏 胞姐,亲姐: 指同父母所生的姐姐。
•
친오빠
(親 오빠)
:
같은 부모에게서 태어난 오빠.
☆☆
名词
🌏 胞兄,亲哥: 指同父母所生的哥哥。
•
친정
(親庭)
:
결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
☆☆
名词
🌏 娘家: 已婚女子原本生活着的、其家人所住的家。
•
친교
(親交)
:
친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
☆
名词
🌏 深交;至交;至好: 密切地交往;或指那种交情。
•
친근감
(親近感)
:
사이가 매우 가까운 느낌.
☆
名词
🌏 亲近感;亲切感: 关系很亲近的感觉。
•
친근하다
(親近 하다)
:
사이가 매우 가깝다.
☆
形容词
🌏 亲近,亲密: 关系很近。
•
친밀
(親密)
:
사이가 매우 친하고 가까움.
☆
名词
🌏 亲密,要好,亲密无间: 关系十分密切、亲近。
•
친밀감
(親密感)
:
사이가 매우 친하고 가까운 느낌.
☆
名词
🌏 亲密感: 关系很密切的感觉。
•
친분
(親分)
:
아주 가깝고 두터운 정.
☆
名词
🌏 交情: 相互之间深厚的感情。
•
친숙하다
(親熟 하다)
:
친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
形容词
🌏 亲近,亲密,熟悉,熟识: 关系密切,亲密无间。
•
친족
(親族)
:
주로 이름의 성이 같고 촌수가 가까운 사람.
☆
名词
🌏 亲属,亲族: 同一宗族、辈分较近的人。
•
친지
(親知)
:
서로 친하여 가깝게 지내는 사람.
☆
名词
🌏 亲朋好友,熟人: 互相关系密切而走得很近的人。
•
친화
(親和)
:
서로 친하게 잘 어울림.
☆
名词
🌏 亲和: 互相相处得很融洽。
•
친화력
(親和力)
:
다른 사람들과 친하게 잘 어울리는 능력.
☆
名词
🌏 亲和力: 能够与他人亲密相处的能力。
•
친환경
(親環境)
:
자연환경을 손상시키지 않으며 그대로의 상태와 잘 어울리는 일.
☆
名词
🌏 绿色: 不破坏环境、无公害、与原生态相协调。
•
친 사람은 다리 오그리고 자도 맞은 사람은 다리 펴고 잔다
:
남에게 피해를 준 사람은 마음이 불안하지만 피해를 당한 사람은 오히려 마음이 편하다.
🌏 打人之人蜷腿睡,挨打之人伸腿睡: 给别人造成伤害的人心里不安,受害人反而心里舒坦。
•
친가
(親家)
:
아버지 쪽 집안.
名词
🌏 爷爷奶奶家: 父亲的本家。
•
친고죄
(親告罪)
:
모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.
名词
🌏 亲告罪: 跟侮辱罪一样,以被害人或其他由法律规定的相关人的控告作为必要条件的犯罪。
•
친구 따라 강남 간다
:
하고 싶지 않거나 하려고 하지 않은 일을 다른 사람에게 이끌려 자기도 하게 된다.
🌏 跟着朋友去江南;人云亦云;亦步亦趋: 虽是不愿做或不想做的事情,但还是效仿别人自己也跟着做。
•
친구는 옛 친구가 좋고 옷은 새 옷이 좋다
:
오래 사귄 친구일수록 정이 깊어서 좋다.
🌏 衣服是新的好,朋友是旧的亲;衣莫若新置,人莫若故交;衣不如新,人不如故: 交往越久的朋友感情越深。
•
친권
(親權)
:
부모가 미성년인 자식에 대해 보호와 감독을 내용으로 하는 신분상, 재산상의 권리와 의무.
名词
🌏 亲权: 父母基于其身份对未成年子女的人身、财产进行保护、监督的权利和义务。
•
친권자
(親權者)
:
친권을 행사할 권리와 의무를 가진 사람.
名词
🌏 亲权人: 拥有行使亲权的权利和义务的人。
•
친동생
(親 동생)
:
같은 부모에게서 태어난 동생.
名词
🌏 亲弟弟,胞弟,亲妹妹,胞妹: 指同父母所生的弟弟或妹妹。
•
친모
(親母)
:
자기를 낳아 준 어머니.
名词
🌏 生母,亲生母亲: 生身母亲。
•
친목
(親睦)
:
서로 친하여 화목함.
名词
🌏 亲睦,和睦: 亲近和爱。
•
친목계
(親睦契)
:
서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 계.
名词
🌏 亲睦合会: 为了相互和睦相处而组织的互助会。
•
친목회
(親睦會)
:
서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 모임.
名词
🌏 联谊会,联欢会: 为了相互和睦相处而组织的聚会。
•
친밀하다
(親密 하다)
:
사이가 매우 친하고 가깝다.
形容词
🌏 亲密,要好,亲密无间: 关系十分密切、亲近。
•
친부
(親父)
:
자기를 낳아 준 아버지.
名词
🌏 生父,亲生父亲: 生身父亲。
•
친부모
(親父母)
:
자기를 낳아 준 아버지와 어머니.
名词
🌏 亲生父母: 生身父母。
•
친삼촌
(親三寸)
:
친아버지의 형제.
名词
🌏 叔叔: 父亲的弟弟。
•
친서
(親書)
:
직접 쓴 편지.
名词
🌏 手书,亲笔信: 亲笔写的信。
•
친선
(親善)
:
서로 친하고 가까워 사이가 좋음.
名词
🌏 亲善: 彼此亲近而友好。
•
친선 경기
(親善競技)
:
서로 친하고 사이좋은 관계를 유지하거나 만들기 위해서 하는 경기.
None
🌏 友谊赛: 为了维持或建立相互之间亲密友好的关系而进行的比赛。
•
친손녀
(親孫女)
:
자기 아들의 딸.
名词
🌏 孙女: 儿子的女儿。
•
친손자
(親孫子)
:
자기 아들의 아들.
名词
🌏 孙子: 儿子的儿子。
•
친숙
(親熟)
:
친하여 익숙하고 허물이 없음.
名词
🌏 亲近,亲密,熟悉,熟识: 关系密切,亲密无间。
•
친애하다
(親愛 하다)
:
매우 가깝고 친하게 여기며 사랑하다.
动词
🌏 亲爱: 非常亲近而喜欢。
•
친일
(親日)
:
일본을 가깝게 여기어 친하게 지냄.
名词
🌏 亲日: 对日本感到亲近并与之关系很亲密。
•
친일파
(親日派)
:
일제 강점기에, 일본의 편에 서서 그들이 사람을 죽이거나 돈과 물건을 빼앗는 것을 도운 무리.
名词
🌏 亲日派: 抗战时期,站在日本的一边,帮着他们抢杀掠夺的一派人。
•
친자
(親子)
:
자기가 낳은 자식.
名词
🌏 亲生孩子: 自己生的孩子。
•
친자식
(親子息)
:
자기가 낳은 자식.
名词
🌏 亲生孩子: 自己生的孩子。
•
친절하다
(親切 하다)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽다.
形容词
🌏 亲切,关切,热情: 待人的态度和蔼可亲。
•
친절히
(親切 히)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽게.
副词
🌏 亲切地,关切地,热情地: 待人的态度和蔼可亲地。
•
친정아버지
(親庭 아버지)
:
결혼한 여자의 아버지.
名词
🌏 爸爸,爸: 已婚女子的父亲。
•
친정어머니
(親庭 어머니)
:
결혼한 여자의 어머니.
名词
🌏 妈妈, 妈: 已婚女子的母亲。
•
친정집
(親庭 집)
:
결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
名词
🌏 娘家: 已婚女子原本生活着的、其家人所住的家。
•
친필
(親筆)
:
손으로 직접 쓴 글씨.
名词
🌏 亲笔: 亲自书写的字。
•
친할머니
(親 할머니)
:
아버지의 어머니.
名词
🌏 奶奶,祖母: 爸爸的妈妈。
•
친할아버지
(親 할아버지)
:
아버지의 아버지.
名词
🌏 爷爷,祖父: 爸爸的爸爸。
•
친형
(親兄)
:
같은 부모에게서 태어난 형.
名词
🌏 胞兄,亲哥: 指同父母所生的哥哥。
•
친형제
(親兄弟)
:
같은 부모에게서 태어난 형제.
名词
🌏 亲兄弟: 指同父母所生的兄弟。
•
친히
(親 히)
:
직접 자기 몸으로.
副词
🌏 亲自,亲身: 由自己出面。
• 法律 (42) • 科学与技术 (91) • 社会制度 (81) • 建筑 (43) • 文化差异 (47) • 演出与欣赏 (8) • 哲学,伦理 (86) • 语言 (160) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 大众文化 (52) • 表达时间 (82) • 居住生活 (159) • 道歉 (7) • 查询路线 (20) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 叙述外貌 (97) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 家庭活动(节日) (2) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构(邮局) (8) • 气候 (53) • 人际关系 (52) • 谈论失误经验 (28) • 点餐 (132) • 人际关系 (255) • 表达日期 (59) • 外表 (121) • 表达星期 (13)