🌟 침체 (沈滯)
☆ 名词
1. 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름.
-
경기 침체.
Economic downturn. -
침체 기간.
A period of stagnation. -
침체의 요인.
A factor of stagnation. -
침체를 벗어나다.
Get out of the doldrums. -
침체로 빠지다.
Sink into a slump. -
경기의 침체 상태가 이어지면서 실업률이 해마다 증가하고 있다.
Unemployment is increasing year by year as the recession continues. -
한동안 침체의 길을 걸었던 여행 산업이 새로운 도약을 시작했다.
The travel industry, which had been on the path of stagnation for some time, has begun a new leap forward. -
♔
주식에 투자했다가 요즘 엄청나게 손해를 봤어요.
We've lost a lot of money these days from investing in stocks.
♕ 당분간은 주식 시장 침체가 계속된다고 하니 큰일입니다.
I'm sorry to hear that the stock market slump continues for the time being.
🗣️ 发音, 活用: • 침체 (
침체)
📚 派生词: • 침체되다(沈滯되다): 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무르게 되다. • 침체하다(沈滯하다): 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무르다.
📚 類別: 环境问题
🗣️ 침체 (沈滯) @ 配例
- 경기 침체. [경기 (景氣)]
- 경기 침체 때문에 실업률이 증가해서 좋은 직장을 구하는 일이 매우 어려워졌다. [증가하다 (增加하다)]
- 만성적 침체. [만성적 (慢性的)]
- 세계 경제 위기가 길어지면서 국내 경제도 만성적 침체에 빠져 있다. [만성적 (慢性的)]
- 금융 시장이 침체되다. [금융 시장 (金融市場)]
- 국제 금융 시장의 침체 여파로 증시가 하락했다. [금융 시장 (金融市場)]
- 유럽 국가들의 경기 침체 때문에 유로의 통화 가치가 떨어지고 있다. [유로 (Euro)]
- 침체 일로. [일로 (一路)]
- 공교육의 침체. [공교육 (公敎育)]
- 공교육 침체의 원인이 무엇이라고 생각하세요? [공교육 (公敎育)]
- 경기 침체 때문에 일자리를 구하기 힘들어서 그래. [연중 (年中)]
🌷 ㅊㅊ: Initial sound 침체
-
ㅊㅊ (
친척
)
: 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 亲戚: 与父母或配偶有血缘关系的人。 -
ㅊㅊ (
칭찬
)
: 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
☆☆☆
名词
🌏 称赞: 用言语表达对优点、好事等的喜爱；或指那样的话。 -
ㅊㅊ (
차차
)
: 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
☆☆
副词
🌏 渐渐，逐渐: 事情、事物状态或程度的变化随着时间的推移一直一点一点地。 -
ㅊㅊ (
차츰
)
: 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
☆☆
副词
🌏 渐渐，逐渐: 状态或程度的变化随着时间的推移一直一点一点地。 -
ㅊㅊ (
차창
)
: 기차나 자동차 등에 달린 창문.
☆☆
名词
🌏 车窗: 火车或汽车等上面装的窗户。 -
ㅊㅊ (
초청
)
: 어떤 사람을 손님으로 부름.
☆☆
名词
🌏 邀请: 将某人当作客人请来。 -
ㅊㅊ (
최초
)
: 맨 처음.
☆☆
名词
🌏 最初: 最早的时期。 -
ㅊㅊ (
추천
)
: 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함.
☆☆
名词
🌏 推荐，举荐: 负责介绍符合某些条件的人或物品。 -
ㅊㅊ (
추측
)
: 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함.
☆☆
名词
🌏 推测: 通过某个事实或可见事物去估计或推算其他事物。 -
ㅊㅊ (
참치
)
: 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기.
☆
名词
🌏 金枪鱼: 一种可食用海鱼，身长3米左右，背部呈青色，肉呈暗红色，主要用来制作生鱼片或罐头食品。 -
ㅊㅊ (
척척
)
: 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양.
☆
副词
🌏 (无对应词汇): 毫不犹豫、爽快行动的样子。 -
ㅊㅊ (
청춘
)
: 젊은 나이나 젊은 시절.
☆
名词
🌏 青春: 年轻、年少的岁月。 -
ㅊㅊ (
처치
)
: 일을 맡아서 처리함.
☆
名词
🌏 处置，办理: 负责处理事情。 -
ㅊㅊ (
척추
)
: 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.
☆
名词
🌏 脊椎: 由从颈部至臀部排成的骨头形成的身体部位。 -
ㅊㅊ (
추첨
)
: 제비를 뽑음.
☆
名词
🌏 抽签: 抓阄。 -
ㅊㅊ (
창출
)
: 전에 없던 것을 새로 만들어 냄.
☆
名词
🌏 创出，创造: 新做出之前没有的东西。 -
ㅊㅊ (
출처
)
: 말이나 사물이 생기거나 나온 곳.
☆
名词
🌏 出处，来源: 话语或事物所从来的地方。 -
ㅊㅊ (
첫차
)
: 그날의 맨 처음 떠나는 차.
☆
名词
🌏 首班车，头班车，首车: 当天按班次驶出的第一班车。 -
ㅊㅊ (
침체
)
: 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름.
☆
名词
🌏 停滞，疲滞，沉滞，呆滞: 某事或某物止步不前，停留在原地。 -
ㅊㅊ (
충치
)
: 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이.
☆
名词
🌏 蛀牙: 细菌损伤牙齿的病；或指那种牙齿。 -
ㅊㅊ (
침착
)
: 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
☆
名词
🌏 沉着，沉稳: 不轻易激动，举止严谨、稳重。
• 家庭活动（节日） (2) • 查询路线 (20) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 多媒体 (47) • 购物 (99) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 道歉 (7) • 利用交通 (124) • 爱情和婚姻 (28) • 周末与假期 (47) • 心理 (191) • 利用公共机构 (59) • 文化比较 (78) • 外表 (121) • 学校生活 (208) • 介绍（家属） (41) • 一天的生活 (11) • 打招呼 (17) • 家务 (48) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 利用医院 (204) • 文化差异 (47) • 职业与前途 (130) • 约定 (4)