🌟 공교육 (公敎育)

☆ 名词

1. 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육.

1. 公立教育: 由国家或地方政府管理运营的学校教育。

🗣️ 配例:

공교육의 정상화.
Normalization of public education.
공교육의 침체.
The stagnation of public education.
공교육의 활성화.
The revitalization of public education.
공교육과 사교육.
Public and private education.
공교육을 강화시키다.
Strengthen public education.
우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다.
Private education is more active in korea than public education.
교육청에서는 공교육 정상화를 위해 사교육 수요를 줄일 대책을 발표했다.
The education office announced measures to reduce the demand for private education to normalize public education.
♔ 공교육 침체의 원인이 무엇이라고 생각하세요?
What do you think caused the slump in public education?
♕ 학생들이 학교 교육을 신뢰하지 않는 것이 가장 큰 문제이지요.
The biggest problem is that students don't trust school education.

参考词

공교육: public education,こうきょういく【公教育】,enseignement public,educación pública,تعليم عامّ,албан боловсрол,giáo dục công,การศึกษาขั้้นพื้นฐาน,pendidikan umum,государственное образование,公立教育,

🗣️ 发音, 活用: • 공교육 (공교육) • 공교육이 (공교유기) • 공교육도 (공교육또) • 공교육만 (공교융만)
📚 類別: 教育

🗣️ 공교육 (公敎育) @ 配例

먼저 공교육 부실화의 원인을 찾고 문제점을 개선해야 합니다. [부실화 (不實化)]
공교육 붕괴의 원인은 교육 정책의 혼선과 무계획성이다. [무계획성 (無計劃性)]
교육부는 공교육 내실화와 사교육비 절감을 위한 대책을 마련하고 있다. [내실화 (內實化)]

🌷 ㄱㄱㅇ: Initial sound 공교육

ㄱㄱㅇ ( 감기약 ) : 감기를 치료하는 데 쓰이는 약. ☆☆☆ 名词
🌏 感冒药: 用于治疗感冒的药。
ㄱㄱㅇ ( 귀걸이 ) : 귀에 다는 장식품. ☆☆☆ 名词
🌏 耳钉，耳环: 耳朵上挂的装饰品。
ㄱㄱㅇ ( 국경일 ) : 나라의 경사를 기념하기 위해 법으로 정하여 축하하는 날. ☆☆ 名词
🌏 法定节假日: 为了纪念国家之喜事而法定的节日。
ㄱㄱㅇ ( 경공업 ) : 부피에 비해 무게가 가벼운 물건을 만드는 공업. ☆ 名词
🌏 轻工业: 生产相对于体积而言重量较轻的产品的工业。
ㄱㄱㅇ ( 개개인 ) : 한 사람 한 사람. ☆ 名词
🌏 各人，每个人: 一个人一个人。
ㄱㄱㅇ ( 공교육 ) : 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육. ☆ 名词
🌏 公立教育: 由国家或地方政府管理运营的学校教育。
ㄱㄱㅇ ( 고기압 ) : 주위의 기압보다 더 높은 기압. ☆ 名词
🌏 高气压: 比周围气压高的气压。
ㄱㄱㅇ ( 급기야 ) : 마지막에 가서는. ☆ 副词
🌏 后来，最后，最终: 到了最末。
ㄱㄱㅇ ( 곰곰이 ) : 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양. ☆ 副词
🌏 仔细地，深入地: 从各个方面深刻思考的样子。
ㄱㄱㅇ ( 간간이 ) : 시간적 간격을 두고 얼마쯤 있다가 가끔씩. ☆ 副词
🌏 断断续续，时有: 隔着一段时间偶尔。

💕Start 공교육 🌾End

Start 공

공 End

Start 교

교 End

Start 육

육 End

📚 類別

• 心理 (191) • 法律 (42) • 点餐 (132) • 叙述性格 (365) • 邀请与访问 (28) • 利用交通 (124) • 语言 (160) • 致谢 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 多媒体 (47) • 表达时间 (82) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 地理信息 (138) • 利用药店 (10) • 健康 (155) • 讲解料理 (119) • 约定 (4) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 家务 (48) • 科学与技术 (91) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 外表 (121) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (52)